查询词典 chateau

Chateau Ausone has its vines are fairly established at between 40 and 45 years of age.

奥信庄园的葡萄树平均树龄在40至45岁之间，因此能够生产出极为浓郁的葡萄来酿造葡萄酒。

From Margaux and Chateau Lafite grapes in California's ancient iron-rich volcanic red soil on display an astonishing ability to adapt quickly to take root, along with the family for their hard Kuender D.

来自玛高和拉菲酒庄的葡萄在加州富含铁的古代火山红壤上显示了惊人的适应能力，迅速扎根，伴随着昆德家族的辛勤开垦开花，结果，散发着芬芳。

Chateau Lafite have now been forced to undersell their wines. In reference to our wine, which always bearsmoderate price, we are so far, so good. Maybe we have to wait for one year to see the result of the financial

但是，对于碧尚男爵堡这样价格适中的葡萄酒，目前情况良好，现在评说金融海啸的影响还为时过早，或许要一年后才下定论。

His prize wine, more than two-dozen bottles of 30-year-old Chateau Lafite, Letour and Margaux, along with some rare California wine, was stored in a wine rack just off the kitchen.

他的葡萄酒，二十多瓶是储藏了30年的拉菲特，乐托和玛尔戈红酒，和一些罕见的加州葡萄酒一起，都被储存在厨房角落的酒架上

Overview Vintages Buy this wine The quality of Chateau Lafite Rothschild needs no introduction.

对这支顶级酒已经无须更多介绍，1815年亚拉伯罕·劳顿已经将其列为头牌佳酿。

The first record of Lafite can be tracked back to 1234 AD,Vertheuil Monastery,located on the north of Pauillac,Bordeaux,where Chateau Lafite stands today.

史料上对拉菲的最早记载可以追溯至公元1234年，位于波尔多波亚克村北部的维尔得耶修道院正是今天的拉菲古堡所在。

Not only have France, Germany, Italy, Spain and other old world wine producing areas of the well-known brands, but also have Australia, the United States, Chile, South Africa, Argentina and other New World wine-producing areas of the well-known brands, both in France the world's top five most of Zhuang wine (Chateau Lafite, Latour, brion Heights, Mouton, Margaux) or other areas of France AOC statutory level, VDP, VDT-level wine, from tens of dollars on a bottle of wine for entry-level to several million variety of top wine bottle.

不仅拥有法国、德国、意大利、西班牙等旧世界产区的著名品牌葡萄酒，同时还拥有澳大利亚、美国、智利、南非、阿根廷等新世界产区的著名品牌葡萄酒，无论世界最为顶级的法国五大名庄酒（拉菲、拉图、布里翁高地、木桐、玛歌）或是法国法定产区的其它AOC级别、VDP、VDT级别葡萄酒，从几十元一瓶的入门级葡萄酒到几万元一瓶的顶级葡萄酒一应俱全。

Grgich made his reputation as one of the world's great winemakers in the now-historic 1976 Paris Tasting, with his 1973 Chateau Montelena Chardonnay besting the top Burgundies of the time to win first place.

在著名的1976年巴黎品酒会上，格吉驰酿制的1973年份芒得力纳城堡霞多丽葡萄酒击败了当时勃艮第的顶级产品，一举夺冠，名声大振。

Grgich made his reputation as one of the world's great winemakersin the now-historic 1976 Paris Tasting, with his 1973 Chateau Montelena Chardonnaybesting the top Burgundies of the time to win rst place. The winery is committed to

在著名的1976年巴黎品酒会上，格吉驰酿制的1973年份芒得力纳城堡霞多丽葡萄酒击败了当时勃艮第的顶级产品，一举夺冠，名声大振。

Tasting: This cuvee represents the second wine of Chateau Lathibaude.

品尝：这款混合酒是拉蒂伯德系列的第二款酒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。