查询词典 chateau

In the glow, the water of the chateau fountain seemed to turn to blood , and the stone faces crimsoned.

朝霞里，庄园的喷泉似乎变成了血，石像的脸染成了猩红。

Beside the chapel, one wing of the chateau, the only ruin now remaining of the manor of Hougomont, rises in a crumbling state,--disembowelled, one might say.

古堡的侧翼仍屹立在那小礼拜堂的旁边。

The night deepened. The trees environing the old chateau, keeping its solitary state apart, moved in a rising wind, as though they threatened the pile of building massive and dark in the gloom.

夜色渐浓，刮起了风，围绕着并孤立了古老的府第使之变得幽深的树林开始在风前摇摆，仿佛在对那黑魃魃的巍峨的建筑发出恫吓。

With the sky getting dark unawares,the people in cause are falling asleep, guards are imprecated into puppets by witchery,countless firebugs shine the dark chateau into an effulgent fairyland.This is the youngest princess in the fairy tale-the dream making princess.Jecci flying out from people's dream.

天悄悄地暗下来，夜幕降临，城堡中的人们渐渐熟睡，守城的士兵们被魔法变成木偶，无数的萤火虫把乐园照得闪闪发亮，这是童话国度中的最小的公主--制造梦想的公主杰西从人们的梦想中逃出来。

First, the Americans parachuted behind German positions and some of them landed at the family chateau of Suzanne Duchemin.

首先，美国人跳伞后德国的立场，其中有些在家庭城堡的苏珊杜舍明降落。

Additional information: Champagne Sabering , WineRendevous , O-Chateau

附加信息：香槟刀，葡萄酒俱乐部，法国城堡

Bordeaux wine, is a franchise French Bordeaux red wine of Chateau quality.

波尔多葡萄酒庄，是一家专营法国波尔多地区优质红葡萄酒的酒庄。

I followed him to this island chateau where he's holding a party.

我跟踪他来到这座岛上城堡。

The Chateau was one of a number of downtown Edmonton businesses participating in Earth Hour this year.

城堡是今年埃德蒙顿参与&地球一小时&的企业之一。

At the chateau, you said,''It hides beneath the Rose.

你说&它藏在玫瑰标志下方&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。