查询词典 chastened

But most people would be chastened by the certainty of impending death .

但是绝大多数人却要忍受着濒死的折磨。

But most people would be chastened by the certainty of impending death.

但大部分人将被窃贼和尚即将死亡。

They have also been chastened by the effect of the global crisis on Russia's economy.

全球经济危机对俄罗斯经济的影响也让俄罗斯人变乖了。

He was chastened by the traffic accident he had nearly died .

他在这场车祸中受到了教训，车祸几乎使他送了命。

Most people would be chastened by the certainty of impending death.

吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。

Thank the person having hurt you , for he chastened your will

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心志

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain

33：19 人在床上被惩治、骨头中不住的疼痛。

The chastened chimps were the first to come in that evening.

吃了苦头的两只猩猩当天晚饭是第一个跑进去的。

Be chastened by the certainty of impending death.

的欣赏来度过，而这些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视的东西。

And be merry, most people would be chastened by the certainty of impending death.

这样一些人奉行享乐主义的座右铭——吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。