查询词典 chaste

Chaste women are often proud and froward, as presuming upon the merit of their chastity.

一个独身的女人常常是骄横的。因为她需要显示，她的贞节似乎是自愿保持的。

A full moon rises over a snowfield in rural Vermont, where the endless mounds of snow may seem chaste or corpse-like, funereal or energizing, depending on one's point of view.

意译：一轮满月升起越过雪的原野，那里无止境的土墩的雪看起来似乎贞洁的或似尸体的，悲哀的或活跃的，依靠在某人的观点。

This chaste, almost shy love was not devoid of gallantry, by any means.

难道在这种近乎朴拙的纯爱中，绝对没有承颜献媚的表现吗？

Taught the courtyard and Sichuan University is the close neighbor face-to-face, in Sichuan University exquisite, plain, the lonesome and quiet environment has attracted me deeply, in the weekend leisurely and carefree day, sky cool, when the sunlight was beautiful, I will hold one to express feelings exquisitely the poetry anthology or an affection moving novel, sat reads on nearby Sichuan University's lotus pond wooden chair, treats entire one happy morning, until the auspicious dusk, looks in the lotus pond the summer was in full bloom chaste simple and elegant lotus, but also had the old tree diversity sky, the cover big gingko the long tree's shadow which threw down in the sunlight, was listening to Sichuan University West China dam ancient, but longThe ding, immerses class in the time, wanders about dream in the literature.

教院和川大是面对面的近邻，川大里优美、古朴、幽静的环境深深地吸引了我，在周末悠闲的日子，天空清凉，阳光明媚时，我会捧着一本优美抒情诗集或者一本深情动人的小说，坐在川大的荷花池边的木椅上阅读，待上整整一个美好的上午，直到祥和的黄昏，看着荷花池里夏天盛开的纯洁清雅的荷花，还有古树参差的天空，茂密高大的银杏在阳光中投下的悠悠的树影，听着川大华西坝里古老而悠长的钟声，沉浸在时光之流里，徜徉在文学之梦里。

Then weigh what loss your honour may sustain, if with too credent ear you list his songs, or lose your heart, or your chaste treasure open to his unmaster'd importunity.

向他任性的要求敞开，那么你的名誉将蒙受多大损失！警惕呀，奥菲丽娅，警惕！

For example, the inexpressive rear passenger in Something To Love exits his car and locks into a peculiarly chaste kiss with a beautiful girl in a nearby elevator before abandoning her in favor of his older male driver (a silent, teary witness to the kiss), with whom he drives away.

比如，在《爱情物语》中，这个面无表情的后排乘客下了汽车，在附近的一个电梯里，与一个美丽的女孩极为纯洁地彼此亲吻。后来由于爱上了一位老年男司机，他抛弃了那个女孩（相对于亲吻来说是沉默而悲伤的证明），最后他和司机一起驱车离开。

"He could not tell what was behind that smile of hers---passionate aching or only some ideal, some chaste and glacial intangibility."

他说不上她的笑里藏的是些什么---多情的苦恼，或者只是一种理想，一种冰清玉洁的幻想。

On the picture, there is a flying and dancing firefly under the night, with a chaste/virgin nimbus, the nimbus even surpass the moon's mansuetude/tenderness

画面是一只飞舞在夜空里的萤火虫。

Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever (as the chaste fancy of the Holy Writer expresses it) for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions.

盖年轻气盛之徒，向来无视年老昏愦者之皱眉与道学家之抱怨，一味欲食（据圣书著者凭借纯洁想象所写）树上禁果；布卢姆与彼等未尝不抱有同感。惟当一淑女分娩产子之际，无论如何亦不得对人性等闲视之。

Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever (as the chaste fancy of the Holy Writer express it) for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions.

盖年轻气盛之徒，向来无视年老昏愦者之皱眉与道学家之抱怨，一味欲食（据圣书著者凭借纯洁想象所写）树上禁果；布卢姆与彼等未尝不抱有同感。惟当一淑女分娩产子之际，无论如何亦不得对人性等闲视之。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。