查询词典 chasseurs

Moving past the foot soldiers, are the Chasseurs a Cheval, Napoleon's so-called Invincibles.

过去的步兵移动，是猎骑兵团一白马，拿破仑所谓的常胜军。

Turning to an adjutant, he commanded him to bring down from the hill the two battalions of the Sixth Chasseurs, by whom they had just come.

他把脸转向副官，命令他将他们甫才从近旁经过的第六猎骑兵团的两个营从山上调来。

They're supplemented by Chasseurs, light skirmish infantry that have great accuracy and range with their muskets but are poorly equipped for melee combat.

他们补充猎骑兵团，步兵轻前哨战已经与他们的步枪精度和范围很大，但低劣的近身作战装备。

During the motorisation program of the Belgian army it was decided to buy tracked armoured vehicles in order to equip the newly created "Chasseurs Ardennais".

在进行机械化改造时，比利时陆军决定为新组建的&阿登轻步兵团&购买一种装甲履带车。

Whether they are called light infantry, jaegers, tirailleurs or chasseurs à pied, it is the job of these men to screen the main battle line, harass the enemy and, if possible, pick off important men in the enemy's ranks.

不论他们被叫做轻步兵、狙击兵、散兵或是猎兵，他们的工作都是掩护本军主阵线和骚扰敌军，如果有可能，他们也不介意狙倒一两个敌军的重要人物。

These groups are based in the No Man's Land, in Lembach, 12km NE of Niederbronn (in the operational area of the 7th and 27th BCA - bataillon de chasseurs alpins -, alpine troops).

它们的作战位置是在位于巴德布隆东北12公里的朗巴克（Lembach，法军第7、27阿尔卑斯猎兵营的作战区域），在两军之间的无人地带活动。

The name comes from the French "les Diables Bleus" or "the Blue Devils," which was the nickname given during World War I to the Chasseurs Alpins, the French Alpine light infantry battalion.

这个名字来自法国的&莱戴保罗布鲁士&或&蓝魔&，这是第一次世界大战期间给予猎骑兵团Alpins，法国阿尔卑斯山轻步兵营的绰号。

At the battle near Lapochin Mjr. Potapov of Russian Hussars was surrounded by French chasseurs and received 7 wounds to his head before the hussars rescued him. None of these wounds was deadly.

在XXX的一场战斗中，毛子国骠骑兵波塔波夫被7个法国胸甲骑兵围住了群踢，在脑袋挨了7刀后才被其他骠骑兵救出，他脑袋上的伤没一个是致命的。

His imagination dwelt on the broad possibilities, such as the following:"If the enemy makes the right flank the point of attack," he said to himself, the Kiev grenadiers and Podolosky Chasseurs will have to defend their position, till the reserves from the centre come to their support.

他脑海中只是浮现出如下严重的偶然事件：&如果敌军攻打右翼，&他自言自语地说，基辅掷弹兵团和波多尔斯克猎骑兵团就要在中央援军尚未抵达之前坚守阵地。

Immediately, the SAS wings worn directly on left breast were awarded to 4th SAS renamed 2nd RCP (= Régiment de Chasseurs Parachutistes). The 3rd SAS became 3rd RCP.

在得到了佩带在左胸的SAS徽章后，SAS旅第4营被编为第2伞兵团（Régiment de Chasseurs Parachutistes），第3营被编为第3伞兵团。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。