查询词典 charter

I would never have thought of putting the charter online. I was still stuck in the old world of a whole bunch of boffins sitting together in a room and issuing yet another arcane statement.

我从未想过把这个宪章贴上网，我仍然停留在旧世界，与一大堆研究人员一起坐在一个房间，发出鲜为人知的声明。

The Magna Carta, or "Great Charter," was one.

美国宪法是美国所有法律的基础，由它反映出很多历史性的影响。

You can also charter vessels from Maxi Racers to catamarans, complete with a trained crew.

您还可以包租各种船只，船上均配备训练有素的船员。

For Charter as for liveabords, catamarans offer both privacy and large socializing areas such as salon and cockpit.

双体船提供更多的隐私保护和更大的诸如沙龙和驾驶舱等社交空间。

Charter industry realized quickly the practical nature of catamarans: they can accommodate 4 different couple, each into the four corners of the boat.

特许行业很快意识到了双体船的独特品质，她可以同时接待4对不同的夫妇，每一对都可以在船的一角。

Should the Vessel be prevented from China trading, Charterers to have the option of cancelling the Charter.

如本船航行中因受阻，租船人有解除本租约的选择权。

It followed that he was not prepared to hold that charterers should be deprived of using the full charter period by reason of having given their first notice.

他未曾预料船东因其第一次通知而剥夺其完整使用整个租约的权利。

If any cause mentioned herein delays the Vessel more than six weeks the Charterers to have the option of cancelling this Charter.

如本租约所说的原因使本船延误这六周以上，租船人有解除租约的选择权。

Thousands of people who have signed Charter 08 have been persecuted by the Chinese state during the last few months, and thus, have found themselves in a situation quite similar to that of the Czech Chartists over thirty years ago.

上千的《零八宪章》签署者在过去的几个月里遭到了中国当局的迫害和骚扰，他们发现自己的遭遇和30年前的捷克宪章派何其相似。

Main products or services: Size circular knitting machine; single machine; two-sided; rib; Wei clothing; towels; anti-charter; Poukai; Face Chuck jacquard; mesh machines, textile equipment and equipment.

主营产品或服务：大小针织圆机；单面机；双面机；罗纹机；卫衣机；毛巾机；反包机；剖开机；花盘提花机；网眼机；纺织设备和器材等。

It is the first time this season we will race on what I would say are the "old" kind of tracks, because Imola is an old-style circuit with all the kerbs.

这是本赛季我们第一次在一条我称之为'古老的'赛道上比赛，因为伊莫拉是一条老式的赛道，有很多路肩。

It's just too expensive to start putting silicon chips on every piece of throwaway packaging.

"这只是太昂贵，开始把矽芯片上每一块throwaway包装"。