查询词典 charter flight

Hegira or Hejira (Arabic hijrah,"flight"), specifically, flight in AD622 of Muhammad from Mecca to Yathrib, both in what is now Saudi Arabia; by extension, the term is applied to any similar flight or emigration.

hegira或hejira （阿拉伯语hijrah ，&飞行&），具体来说，在飞行ad622的穆罕默德从麦加到yathrib ，无论是在现在的沙乌地阿拉伯，通过扩建，该术语适用於任何类似的飞行或移民。

How to reduce the flight delay is a many-angled and many-faceted problem. The method to resolve it not only depends on effective legal rules, but also the promotion on service quality of airline. Of course, we should strengthen propagate and education on the concept and reasons of the flight delay, and promote the communication between the airlines and the travelers. Only by these, we are sure we can reduce the flight delay, harmonize the relation of civil aviation transport and promote the advance of civil aviation career.

另外，航班延误问题是一个多角度、多层次的问题，这不仅仅有赖于有效力的法律规范，也有赖于航空公司服务质量的提升，当然也应加强有关延误概念、原因的宣传、教育，促进航空公司与旅客沟通，这样才能减少延误、和谐民航运输关系，促进民航运输业的发展。

The aerospace indu***y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes , lighter than air-craft, ground-effect machines, heavier than air craft of both fixed-wing and rotary-wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft; propulsion systems and other thrusting devices; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle; and ground-based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle.

航天工业是一个综合制造行业，从事各种飞行器的生产，包括：各种无动力滑翔机，轻于空气的飞行器，地面效应机械设备，重于空气的各种固定和旋转机翼飞行器，军用导弹，太空发射器，载人或无人飞行器，推进系统或其他助推设备，对飞行器的设计至关重要的舱内设备，控制和维护飞行器的地面设备。

The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air-craft, ground-effect machines, heavier than air craft of both fixed-wing and rotary-wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft; propulsion systems and other thrusting devices; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle; and ground-based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle.

译文」航天工业是一个综合制造行业，从事各种飞行器的生产，包括：各种无动力滑翔机，轻于空气的飞行器，地面效应机械设备，重于空气的各种固定和旋转机翼飞行器，军用导弹，太空发射器，载人或无人飞行器，推进系统或其他助推设备，对飞行器的设计至关重要的舱内设备，控制和维护飞行器的地面设备。

The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles,including unpowered gliders and sailplanes,lighter than air-craft, ground-effect machines, heavier than air craft of both fixed-wing and rotary-wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft; propulsion systems and other thrusting devices; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle; and ground-based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle.

航天工业是一个综合制造行业，从事各种飞行器的生产，包括：各种无动力滑翔机，轻于空气的飞行器，地面效应机械设备，重于空气的各种固定和旋转机翼飞行器，军用导弹，太空发射器，载人或无人飞行器，推进系统或其他助推设备，对飞行器的设计至关重要的舱内设备，控制和维护飞行器的地面设备。

Which began with the first hovering flight on 11 February 1954, the two XV-1s scored several "firsts", including the first successful conversion from helicopter takeoff to conventional wing-borne flight, and the first 200 mph flight by a rotorcraft.

在他们成功的飞行试验计划（图12 ），开始了第一次盘旋飞行54年2月11日，两个十五- 1 拿下几个&第一&，包括第一次成功的转换从直升机起飞常规右翼传飞行和第一二○○英里每小时飞行的旋翼机。

Got up slightly after 3am, guess some people were not even in bed yet… we flew the 6am flight, really hate to rush for flight at this kind of hour, but since we travel in a group and to cut costs, this is the cheapest flight available, so self-torturing for this time

凌晨三点多就起床，有些人搞不好都还没睡。。。搭乘早上六点的班机，好讨厌这种时间赶飞机，但因是一大夥人，为了省钱，只有这班机最便宜，所以就折磨自己一下。。。

Especially in the Flight simulation systems, the effects and indications are very important to flight and flight training.

尤其是在飞行仿真系统中，云层的显示效果对于飞行模拟和飞行训练来说是非常重要的。

"God seven" flying, will achieve a new breakthrough in China's manned space flight: It is China's manned space project "three-step" development strategy in the second step of the first major flight, for a breakthrough and master the extravehicular activity of China's key technologies, to further promote the cause of manned space flight to a higher level of development of great significance.

&神七&飞天，将实现我国载人航天的新突破：是我国载人航天工程&三步走&发展战略中第二步的首次重要飞行，对于我国突破和掌握出舱活动关键技术，进一步推动载人航天事业向更高水平发展具有重要意义。

After we checked in for our flight to CUZ in the Lima airport, we saw the flight status board showing that the earlier CUZ flights were delayed. We didn't know what happened, but when our 7.40am flight was also delayed, oh… bad weather in Cusco.

在 Lima 机场办理到 CUZ 的机票后，当我们看到航机起程的营幕出现 CUZ 早机都延时，也没理解何故，当我们的7.40am 班机也延时，才晓得，噢…Cusco的天气恶劣。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。