查询词典 charming

Annecy -'The Little Venice in the Alps' is a charming town with over thirty centuries of history and a Venetian air.

安锡——&阿尔卑斯山的小威尼斯&是一座拥有3000年历史、弥漫着威尼斯气息的迷人城镇。

At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.

在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上，其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校，当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时，上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞，就在两人共舞时，玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校，在困惑迷惘之中，玛莉亚飞奔到修道院，修女们提醒她男女之爱是非常神圣的，修道院并不是隐藏个人问题的地方，而是面对问题之所，还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活，并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。

The following passage is from the charming Golden Ass of Apuleius; it proves that salves were extensively used by witches for the purpose of transformation, even in his day

下面的段落是从阿普琉斯的金驴C部分摘取。从而说明了药膏的神奇效果

Take in the peaceful environment of this secluded location in the heart of the idyllic Ardennes and stay at this charming hotel. La Mosane

我们向您推荐Namur 和 Dinant，因为那里有狭窄的街道和高高的堡垒，还有Namur。。。

Another special thing of C.H is the wearing concept "Overall matching". For most of people, Matching is much more difficult than just buying clothes. Those busy business elites and public superstars always complain about the tons of time and effort for matching outfits. However, C.H is so familiar with the matching rules that it's so easy to build charming images for them.

C.H的不同寻常还在于&整体搭配&的着装理念，对于大多数人来说，搭配要比购买衣服困难得多，而那些忙碌的商务精英和公众明星们则经常抱怨为搭配衣物所需耗费的大量时间精力。C.H深谙搭配之道，可以为他们轻松打造整体的魅力形象。

There are monuments from this period along the Silk Road (like the charming reclining Heracles at Behistun) and elsewhere.

有纪念碑从这一时期丝绸之路沿线（如迷人的斜倚赫拉克勒斯在贝希斯敦）和其他地方。

Located about 100 kms from Belo Horizonte you will find the charming city of Ouro preto (which means "Black Gold"), a colonial city with great churches and impressive pieces of work.

位于约100公里，离贝洛奥里你会发现迷人的城市欧鲁普雷图，是一个殖民地城市，伟大的教堂和可观件工作。

Another of the walking wearing a black leather:"I am a black fox, I am a charming girl."

另一个穿着黑色皮衣的走来：&我是一只黑狐狸，我是一个迷人的女孩。&

Due to the charming of his work, Vuillard was loved by Chinese painter and fine art amateur.

他的作品华丽中见朴拙，艺术家的虔诚和执著跃然画上。

Victoria, on Vancouver Island, is a charming and gentle town-like city with neat streets and countless flowers, which is said to have the most British character of any city in North America.

维多利亚在温哥华岛，是一个迷人的，温柔小镇般城市，拥有整洁的街道和无数的鲜花，可以说是在任何北美城市中最具英国特色的城市。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。