查询词典 charmed

Jeff's distinctive high-pitch voice has charmed so many fans of Chinese communities all over the world.

张信哲的独特高音迷倒了全球的无数华人。1989年，张信哲发行了自己的第一张专辑，以其充满魅力的声线感染了万千歌迷。

Be charmed by this captivating game of crazy ice cream making fun!

沉醉在这款体验疯狂制作冰淇淋乐趣的游戏中

Or any of my leisures ever charmed.

许多人因我心碎，于我却无损

Janacek's fiery orchestral rhapsody Taras Bulba tells the violent tale of an ancient Cossack hero, but in Berlioz's picturesque Harold in Italy, our tour guide is a "melancholy dreamer" charmed by Italy and the Italians.

杨纳杰克的管弦狂想曲《塔拉斯。布尔巴》讲述古时候哥萨克英雄的勇猛事迹，而在《哈罗尔德在意大利》中，我们的导游是位「忧郁的梦想家」，他就是深深被意大利和意大利人吸引的白辽士。

Janacek's fiery orchestral rhapsody Taras Bulba tells the violent tale of an ancient Cossack hero, but in Berlioz's picturesque Harold in Italy, our tour guide is a "melancholy dreamer" charmed by Italy and the Italians.

楊納傑克的管弦狂想曲《塔拉斯。布爾巴》講述古時候哥薩克英雄的勇猛事蹟，而在《哈羅爾德在意大利》中，我們的導遊是位「憂鬱的夢想家」，他就是深深被意大利和意大利人吸引的白遼士。

Being a movie star agrees with him: he unconsciously deploys the film-star package that hooked us in Bull Durham —the lanky frame that's still his despite a dislike for gyms and jogging, the suntanned good looks, the sideways glance that hints just you two are in on the secret.

作为一个电影明星同意他：他不自觉地部署电影明星包钩我们（和苏珊萨兰登在达勒姆公牛），身材颀长帧，仍然为他尽管不喜欢健身房和跑步的晒黑好看的侧面提示一眼就你们两个的秘密英寸 His charmed life is no secret， though。

Visitors to this part of the country will be charmed by the typically Dutch scenery of wide rivers, bridges, dikes and polders, set against a background of woody hills, and small towns.

这个国家的一部分参观者将迷住了广泛的河流，桥梁，堤坝和针对木山为背景的低地，典型的荷兰风景，和小城镇。

Frustrated Li Bai faced to smart Gull King and couldn't help to complain and be charmed: a pre-eminently human should close to saint not dignitary.

失意的李白面对潇洒的鸥王，不禁感叹而神往：那超逸的鸥王实在是应当和海上的高人亲近，岂能和云鹤相合呢！

For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD.

8：17 看哪，我必使毒蛇到你们中间，是不服法术的，必咬你们。这是耶和华说的。

Among the illustrations made by Raoul Dufy is an image of Orpheus and some of the classic iconography associated with him: the lyre and fish (legend has it that when Orpheus sang, fish would jump out of the water so charmed were they by his melodies).

画中之鱼及贝壳就是迪基里科直接的参考材料。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了