查询词典 charmed

Let fall thy blade on vulnerable crests; I bear a charmed life, which must not yield To one of woman born.

让你的刀刃降落在别人的头上吧；我的生命是有魔法保护的，没有一个妇人所生的人可以把它伤害。

Shareholders can get the tax-free exchange they want.acquirer to hold down the issuance of shares, and we likethat. But if it hurts the old owners to utilize shareson a 100% basis, it very likely hurts on a 51% basis.After all, a man is not charmed if a spaniel defaces his

c我们的股票受到低估，而在此项交易我们已尽量避免动用公司股份，但我们仍须给予卖方51%的股票与49%的现金，使得他们得以免税这种论点无异承认买方应尽量少发行新股，我们认同。

The intricate business of forcing his offspring into the charmed circle of royalty-by-birth, the negotiations with Charles for example over recognition of the new duchies, runs like a subtle poison through what was, despite the very evident Renaissance worldliness of this great pope, the leading policy of his reign, the calling of this council that would reform the life of the Church and heal the divisions in Germany.

在年底前，教宗成功，让他在采邑的duchies的帕尔马和皮亚琴察，瓜分了该国的教会，以及结科里纳的儿子-奥塔维奥-一个亲生女儿的查尔斯诉错综复杂的业务，迫使其到后代的排他性小圈子版税，由出生，谈判与查尔斯例如超过认同新duchies ，每年举办像一个微妙的毒药，通过什么，虽然很明显，文艺复兴时期的世俗这个伟大的教宗，领导的政策，他的统治，要求本局将改革教会生活及治愈师在德国。

He could use even greater tact when endeavouring to prove agreeable to some one who charmed him.

那么，在遇到一个让他着迷的人物时，他当然会使出更高明的手段，博取好感。

Australia should be a popular feeling that won't make was not had been to gallop be charmed, fetch of the person that also can make leave not quite pulls the place that the dream entangles.

澳大利亚应该是一个不会令没有去过的人心驰神往，也不太会令离开者魂牵梦萦的地方。

Charmed each other, they (6) gabbled, gestured and finally (7) squatted on the beach, busily digging holes and building sand castles with plastic (8) pickaxe, shovel,(9) hoe and bucket.

两人打着手势喋喋不休，最后蹲在沙滩上忙着用塑料镐、塑料铲、塑料锄头和塑料桶又挖洞又修筑城堡。

As this charmed story would have it, he began at a school that almost considers itself two schools -- one for sports, one for academics -- in a town with a vast constellation of youth sports, in a rising country ladling further emphasis.

他的高中坐落在一个几乎集结了所有新生运动的小镇，而学校也理所当然的被一分为二——一是运动型，一是学术型。

As this charmed story would have it, he began at a school that almost considers itself two schools -- one for sports, one for academics -- in a town with a vast constellation of youth sports, in a rising country ladling further emphasis.

加索尔第七场比赛才开始做赛前的热身，直到第九场比赛才替补Llor在垃圾时间出场。他的高中坐落在一个几乎集结了所有新生运动的小镇，而学校也理所当然的被一分为二——一是运动型，一是学术型。

That which once charmed him now nauseates .

曾经魅惑他的事物现在使他厌恶。

It is such a great success that Susan is deeply charmed. It attracts Brother Bull so much that he rides overclouds to congratulate the wonderful director. Les is eager to meet the famous person, so he travels from UK2China. NJKat leads me to come here, too. And she says:Be sure to go to Director Boat's heaven instead of coming to my home.

片舟一叶导演倾情制作的节目，使苏珊醉，使牛殿功驾凌云前来祝贺，Les也不远万里，从UK2China，说非要见见这位大名鼎鼎的叶导，NJKat 猫咪拉着我也来了，嘴里念叨：&可以不来这里，不能不去叶导那里&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了