查询词典 charm-struck

To Mr. Pei, whose self-deprecat-ing charm suggests a certain noblesse oblige, all serious architecture is found somewhere between the extremes of an overly sentimental view of the past and a form of historical amnesia.

贝聿铭谦冲自抑的魅力彰显了某种高贵的传统，所有严肃的建筑都摆荡在过去太情绪化的观点和某种形式的遗忘历史两极之间。

They included "Hereditary Noblewoman; Great of Favors; Possessor of Charm, Sweetness and Love; Mistress of Upper and Lower Egypt; the Osiris; The King's Great Wife; Mistress of the Two Lands, Nefertari, Beloved of Mut, Revered Before Osiris ".

其中包括遗传贵妇；大的主张；拥有的魅力，甜蜜和爱；情妇上，下埃及的奥西里斯；国王的大老婆情妇在两地，纳费尔塔莉，敬爱的突变，尊敬之前奥西里斯。

Make a detailed analysis respectively on melodies, decorative tone, flexibility and rhythm of the concert pedal to the use, with a view to better performance Field nocturne music charm.

分别对旋律、装饰音、弹性节奏的演奏及踏板的运用进行了详细的分析，以期更好的表现菲尔德夜曲音乐的魅力。

With such charm, such a nonchalant smile, this guy is twice as dangerous...

拥有这般的魅力，这般无邪的笑容，这小子的危险可是平常人的两倍。。。。

SCARLETT O'HARA was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm.

世上的事本就不存在什么绝对。跟着自己的心走吧。

Oscar is not tall, but pupils seldom realize it when caught by his special charm as I am.

Oscar个头不高，可是极富魅力，学生们见了他，往往要着迷，就象我一样。

When we are suffered and hurted,mother is our numen. Also she is the best doctor who can charm away our suffering and hurted spirit.

我们受苦或受伤害时，母亲就是我们的庇护神，也是治疗我们受伤灵魂的最好的医生。

Medieval nunnery was a special community with noble and religious charm.

中世纪的西欧修女院，是一个带有浓厚贵族气息、充满强烈宗教韵味的特殊群体。

Instead, it bears all the lyric qualities that such a dubitative form entails, the charm of something too oblique to be fully grasped, something which, on the contrary, by virtue of its obliqueness takes one on a journey in the mists of the unconscious.

无论是轻松惬意或是紧张失措，都如那里的海洋一样清澈透明。倾听múm，就如同被一双温柔的手牵引，远离人类文明的喧嚣，在一片明净的海域，深水下潜50米。

It's a town with a lot of old-world charm.

这是个充满古色古香魅力的小镇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。