查询词典 charm-struck

2 Nothing can disarm a man so easily or swiftly as a woman so distractingly beautiful as this one.

这位女士的迷人魅力，可令男人不知不觉解除戒备，转变观念+2 Charm

The new Four Seasons Centre for the Performing Arts is Toronto's brand new opera house and the Elgin Winter Garden Theatre brings historic charm to one of the world's remaining double decker theatres.

表演艺术四季中心是多伦多最新的歌剧院，而爱琴冬季花园剧院为世界上仅存的双层剧院之一。

The reason I believe Mr. Buffett might even top Mr. Gates in the dinner sweepstakes isn't his legendary down-home charm but his proven ability to make people rich.

与巴菲特进餐的收费甚至会超过盖茨，我相信原因并不在于巴菲特朴实的传奇魅力，而是他公认的、让人发家致富的能力。

During one of the many dances, it fell to her to be the pursuer of a fair child, whose movements had a very strange soft charm; and this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion.

舞蹈节目之一是她扮演一个美童的追逐者，当然这个美童的一举一动，顺便说一句，也都异常妩媚；在这场追逐中，宛如蜻蜓之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

During one of the many dances, it fell to her to be the pursuerofa fair child, whose movements had a very strange soft charm;andthis chase, which was like the hovering of a dragon-fly roundsomewater-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, hadinit a most magical sweet passion.

舞蹈节目之一是她扮演一个美童的追逐者，当然这个美童的一举一动，顺便说一句，也都异常妩媚；在这场追逐中，宛如蜻蜓之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

Beneath all the hair, Harrelson's eyes hold the camera's gaze all too easily, and his drawling delivery adds charm to the same tired conspiracy theories behind what might cause the world's destruction.

所有的头发乌黑，哈勒尔森的眼睛举行相机的目光很容易，他的魅力drawling提供了相同的疲倦阴谋背后可能会导致世界的毁灭。

The charm of life was gone; there was nothing but dreariness left.

美好的生活一去不复返，留下的尽是些烦恼。

If you have the opportunity to travel to Germany, you should go to Dresden to experience the charm of the city.

如果您有机会去德国旅游，一定要去德雷斯顿感受一下这座城市的魅力。

This charm is usually one which brought the actor success early in his career, and he always puts it on his dressing-table among his make-up and "good-luck" messages.

他总是把它与化妆品和预祝他演出成功的祝贺函电一起放在梳妆台上。

It enlivens the dulness of the Universal History, and gives a charm to the most meagre abridgements of Goldsmith.

他们给枯燥的大学历史增添了生气，也给最乏味的缩略版的《金匠》增强了感染力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。