查询词典 charged

The dissociation constant of TCS with negatively charged phospholipid is obtained, and the mechanism of TCS/membrane interaction was also investigated. Two major forces including electrostatic and hydrophobic interaction are involved in the binding process.

我们获得了天花粉蛋白与负电磷脂的结合常数，并对天花粉蛋白与膜的结合力也进行了研究，结果表明天花粉蛋白可能以静电和疏水两种作用力与膜结合。

He's wanted on fraud charges and could be charged with making a false distress call.

他因为欺诈的指控而被通辑，现在可能要加上一个制造假求救信号的指控了。

He's wanted on fraud charges and could be charged with making a false distress call .

他由于诈骗而受通缉，同时将被控发送虚假求救信号。

He was charged with doctoring up the election results.

他被控窜改选举结果。

They were charged with doctoring the election results.

他们被指控犯了窜改选举结果的罪行。

They were charged with doctoring the electio results.

他们因篡改选举结果而受到控告。

It only has a few hundred cycles -- from charged to empty -- before it starts to resemble a very expensive doorstop.

电池一般只能反复充电几百次，过了这个极限它就会像旧门簧一样无法工作了。

For a fixed particle volume, the influences of the key parameters of the system under consideration, including the thickness of double layer, the aspect ratio of a particle, the relative size of a cylindrical pore, and the charged conditions on the particle and pore surfaces, on the on the mobility of the particle are discussed.

首先，我们先固定所有粒子的体积大小，然后再改变不同的电双层厚度、粒子与边界本身带电与否、管径的大小以及粒子或边界本身带电情形的不同，分别将这些因素作用在不同椭球粒子上，并根据其相对所产生的泳动率之大小做讨论。

Finally a huntsman came by with his double-barreled gun on his back, and a sword at his side.The fox said to the wolf,"Look, there comes a man. He is the one you must attack, but I am going back to my den."The wolf then charged at the man.

最后一个猎人朝它们走来，他肩上扛着双筒猎鎗，腰间还插着一把猎刀，狐狸对狼说：「那个就是人，你该朝他扑过去，我可是要回我洞里去了。

Six Arabs came up, full gallop, to cut off my head. I shot two with my double-barrelled gun, and two more with my pistols, but I was then disarmed, and two were still left; one seized me by the hair (that is why I now wear it so short, for no one knows what may happen), the other swung a yataghan, and I already felt the cold steel on my neck, when this gentleman whom you see here charged them, shot the one who held me by the hair, and cleft the skull of the other with his sabre. He had assigned himself the task of saving a man's life that day; chance caused that man to be myself. When I am rich I will order a statue of Chance from Klagmann or Marochetti.

你们之中要是有社会主义者，以宣扬人道和以对你们邻居尊重为荣的话，那么对于下面的这番话或许会觉得奇怪的，我从来不想去保护社会，因为社会并没有保护我，我甚至可以说，一般而言，它只想来伤害我，所以我对它毫无敬意，并对它们保持中立的态度，并非我欠社会和我的邻居的情，而是社会和我的邻居欠了我的情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。