查询词典 charge to

But because the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--though I had no charge to bring against my nation.

无奈犹太人不服，我不得已，只好上告於该撒，并非有什麽事要控告我本国的百姓。

They said this to test him, so that they could have some charge to bring against him. Jesus bent down and began to write on the ground with his finger.

他们说这话，是要试探耶稣，好能控告他；耶稣却弯下身去，用指头在地上画字。

But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--not that I had any charge to bring against my own people.

无奈犹太人不服，我不得己，只好上告于该撒。并没有什么事，要控告我本国的百姓。

53 The 3rd, the person of meeting play chess is hep proof eat, cangue eats, attack, receive do not put in 4 kinds 's charge to eat child skill changes 28 kinds, why to plant bureau look unfamiliar, why to plant the situation did not issue prophet to death.

3.53第三、会下棋的人熟知征吃、枷吃、倒扑、接不归四种吃子技巧28种变化，何种局面生、何种局面死未下先知。

The magnitude of the frequency shift is proportional to both the magnetic field strength B and to the charge to mass ratio, e/me, of the electron.

频移量与磁场强度B和电子的电荷质量比相对应。

I expected there to be a shuttle to take delegates free of charge to the Conference Centre as is the case in some conferences I have been to.

我没有预料到会代表穿梭采取免费为会议中心是在一些情况下，我一直到会议。

Thereis no way on Gods green earth that I can write something like thismyself so I'm emailing in the faint hope that you can help.....eithersupplying us with a version that can be licenced to my client orallowing us to download yours for no charge to the web site visitors.

这根本没办法，我只能像这样给你写信，发晕的希望你能帮我。。。提供一个我们能给用户许可的版本或让我们的访问者能免费从你那下载。真的怎么着都行。

Manufacturing data puts in the system of ownership on justice of fix one's mind on 's charge to concern not to belong to category of relations of production, the relation of system of ownership on meaning of relations of production is the summation of relations of production.

生产资料归属意义上的所有制关系不属于生产关系范畴，生产关系意义上的所有制关系是生产关系的总和。

""I have known Captain Savery, at York's buildings, to make steam eight or ten times stronger than common air; and then its heat was so great that it would melt common soft solder, and its strength so great as to blow open several joints of the machine; so that he was forced to be at the pains and charge to have all his joints soldered with hard solder.

""我知道（萨弗里队长，在纽约的建筑物，使蒸汽八名或10倍强，比常见的空气；然后，其热量是如此巨大，它将熔体常见的软钎料，其强度很大，吹开几个节点的机器；使他被迫要在痛苦和主管有他的所有接头焊接硬钎料。

In this letter,someone writes" Should you cancel this reservation for any reason whin 4weeks of arrival, and we are unable to re-let the accomodation,you will be liable for a cancellation charge up to the total cost of your holiday."

另一个重点是 be liable to do。背过46级单词的都知道是易于/倾向于干什么的意思。但在这里是负责任的意思。本句大致意思是，在4周内，不论你们以任何原因取消约定，如果我们的房不能订给别人的话，你们就要对我们的损失付负责。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。