查询词典 characters

In order to find the optimal way of the LED presentation, six factors were studied, which were Chinese character typeface, character size, the colors of the characters collocates with the background colors, environmental illumination, the moving speed and direction of the characters.

因此本研究中所要探讨之差异包括：(1)字型种类；(2)字型大小；(3)文字／背景颜色；(4)环境照明度；(5)字幕移动速度；(6)字幕移动方向。

The main focus of this thesis is studying chorus'dramatical function in operas by taking"Carmen"as an example. The analysis lies on six aspects, which are narrating stories, romancing atmosphere, figuring characters, comporting contrasts, opening out the main subject, and expressing the emotion of the characters.

本文以研究合唱在歌剧中所承担的戏剧功能为目的，以歌剧《卡门》为例，具体从六个方面分析了合唱在歌剧《卡门》中的戏剧功能，这六个方面分别是用合唱铺陈戏剧情节、渲染戏剧气氛、参与形象塑造、表现矛盾冲突、揭示戏剧主题和抒发人物情感。

The integrity Printed Characters Recognition has achieved very good results, but little research has been done in the Limited-set Defaced Characters Recognition, and therefore it has great practical significance and research space.

完整的印刷体汉字识别已经取得很好的成绩，但对于有污损的有限集汉字识别，目前还很少有人做这方面研究，所以具有很大的研究空间和实用意义。

Characters outside of this set which are drawn as blank will be elided from the set of characters supported by the font.

不包含在这里的字元如果画起来还是空白的，就会被当作不被此字型支援的字元。

This gives about 64 different characters that can be used. 64 different characters can be encoded in 6bits.

这大概有64种不同的字符可以选择。64种不同的字符可以用6个位的编码方法表示。

The test result of an image of Chinese characters with various fonts enunciates that this algorithm can obtain symmetrical, regular and non-distorted skeletons of the Chinese characters, and its convergent speed is four times more than the speed of sequental morphological thinning algorithm.

对不同字体的汉字图象的实验结果表明，这一算法能产生均匀、整齐、畸变小的汉字骨架，且其运行速度比序贯形态细化方法快4倍以上。

Advocates of traditional characters say that as a result of such "unnatural" evolution, many characteristics underlying various Chinese characters, including radicals, etymologies and phonetics were ignored and destroyed in their simplified form.

倡导繁体字者声称，由于这种&非自然&的演变，许多潜在的各种特色的汉字，包括词根、词源和语音都被简化形式忽视和破坏。

After that people are beginning to analyse the physique of Chinese characters and the meaning of Chinese characters, seek etymologies with the help of the theory of "Liu shu".

自许慎始，人们分析汉字的形体，解析汉字的词义，探寻语源，归整汉语词义系统，&六书&理论都发挥着不可估量的作用。

In such a way a series of vivid characters were produced during this period of timeIn the later half of 1940,movie literature scripts complied with the historical process of the Chinese modem literature,and echoed the turbulent tide of the times.Either emphasized on the consciousness of social criticism,or inclined to the consciousness of humanism,its ideological nature and the direction for creation was very explicit.But this "directional" expression and the demand were not conceptual,or stiffly inbreathed. It is the "concrete image",the "metaphor" of the text,revealed naturally in accordance with the development of the plot and the molding of characters.It can be said as "the wind rippled the surface of the water naturally" and presented excellent artistic technique and high standard.The film scripts writers of the society group undertook the Chinese movie tradition of moving with the history,on an unusual level achieved a new altitude of ideology,and obtained a new artistic achievements.

由于电影文学剧本独特的语言表达方式，其在人物塑造上具有不同于小说、戏剧的特点。1940年代后半期电影剧作者高度重视电影文学剧本中人物形象的塑造，运用电影化的思维方式来刻画人物，依托人物性格的发展来展开故事，使得这时期电影文学剧本在引人入胜的故事书写中，绘就出了一长串内涵丰富、形象生动、有血有肉的人物群。1940年代后半期电影文学剧本既顺应着中国现代文学的历史进程，又呼应着动荡巨变的时代大潮，无论是侧重社会批判意识的，还是倾向人文关怀意识的，其思想性或方向性是非常明确的，但这种&方向性&的表达和诉求既不是概念性的，也不是生硬的灌输，而是&具体形象&的，是&隐寓&文本之中，在故事情节发展和人物性格塑造之中自然而然地流露出来的，可以说是&风行水上，自然成纹&，呈现出高超的艺术技艺和水准。

Furthermore, for the two inbreeds 18-599 and 18-599 , there are such very important characters as the high CA, high yield, strong resistance to disease and insects, good agricultural characters, good adaptability to ecological and producing condition of southwest mountain areas and therefore, three new superior hybrids have been achieved and several new crosses are being taken part in experiments of new varieties'district trial on respective levels, this reveals that they have great potential for maize breeding.

此外，自交系18-599和18-599还具有高配合力、高产、高抗多种病害，农艺性状优良，更适应西南山地的生态和生产条件等优良性状，已经组配出3个优良玉米新杂交种，还有多个优良玉米新组合正在参加各级玉米新品种区试，展示出了巨大的育种潜力。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。