查询词典 characterised

Published by Shanghai's Wenhui Daily, a writer characterised Google's strategy as a "mixture of typical American naivety and western self-centrism"

的评论，作者将谷歌的策略描述为"典型的美式幼稚病与西方中心主义的混合产物"。

This hotel is characterised by its tranquil woodside location and marvellous view of the Chiemgau Alps.

住客评语反映的是 Booking.com的客人在酒店住宿后对该酒店的个人意见和看法。

They are characterised by beauti f ul colors, and detailed imagery.

它们的特点是美丽的颜色，和详细的图像。

These are characterised by the "Camerata sound", the product of a special musical spirit, whereby each retains their individuality within the ensemble.

这表现为萨尔茨堡室内乐团一种特殊的音乐精神，每个人在室内乐中保留了自身的个性。

Circumscribed lesions were characterised using endomicroscopy and chromoscopy with pit pattern analysis.

显微内镜能直接观察到边界清晰的病变的特点，结肠镜检则需结合腺管开口分型来明确病变的特点。

Blade according to claim 12, characterised in that the axial end of the bearing (24) towards the socket (9) also has a radial flange (25), each of the two end flanges (28, 25) of the bearing (24) having, on its periphery, a circular journal (29, 26) centered on the longitudinal axis of the blade, and by which the bearing (24) is designed to be mounted in rotation in one of two corresponding openings provided coaxially in parts of the hub that are radially spaced apart.

刀片根据索赔12 ，特色，在这方面的轴向年底轴承（ 24 ）对插座（ 9 ）也有一个径向法兰（ 25 ），每两个年底法兰（ 28 ， 25 ）轴承（ 24 ）有，在其周边，通告，杂志（ 29 ， 26 ）为核心的纵向轴的叶片，其中轴承（ 24 ）是专为安装在旋转在一两个相应的挖掘提供了coaxially在部分的枢纽，是径向间距除。

The invention is characterised in that the gaseous fuel containing hydrogen or consisting of hydrogen is fed into the swirl generator (1) largely axially and/or coaxially to the burner axis, forming a fuel flow, with a largely spatially defined flow form (9) which is maintained inside the burner and opens up in the region of the burner outlet.

本发明的特征在于，所述含有氢气或者由氢气所组成的气态燃料在涡流发生器(1)内相对于燃烧器轴线尽可能轴向地和/或同轴地、在形成燃料流的情况下以尽可能空间受限制的流动形状(9)被输入，该流动形状(9)在燃烧器内得以保持，并且在燃烧器出口的范围内绽开。

Younger Dryas is characterised by increased dinocyst influx and Operculodinium cetrocarpum content.O.cetrocarpum assemblage should be indicative of the cool and nutrient surface seawater,different from Spiniferites spp.assemblage or Protoperidinioid cyst assemblage reflecting respectively warm and cold sea-surface conditions.

通过92个样品分析，发现南海北部陆坡末次冰期以来沉积物中有机壁浮游藻类输入通量在新仙女木期和早全新世明显高于其它时期，新仙女木期的输入通量峰值及不同于Spiniferites spp。

Genetic defects in telomere maintenance result in dyskeratosis congenita, a family of diseases characterised by deterioration of rapidly-renewing tissues.

端粒维持的遗传缺陷导致角质化不良症（ dyskeratosis congenita ， DC ），这是一组疾病，特征是迅速更新组织的退行性变化。

Dyskeratosis congenita is a rare inherited syndrome exhibiting marked clinical and genetic heterogeneity. It is characterised by mucocutaneous abnormalities, bone marrow failure and a predisposition to cancer.

先天性角化不良是一种罕见的遗传综合征，存在显著的临床及遗传异质性，以粘膜皮肤异常，骨髓衰竭及癌症易感性为特征。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。