查询词典 characterised

In his view, the euro area is characterised by a succession of booms and busts, each in a single country.

据他的观点，欧元区是以一连串在每个国家的繁荣和萧条相继出现为特征的。

He was characterised by the body language and freshness with which he carried out his canvasses, as well as the special attention he paid to material and the stamp he received from informelism.

他的特徵是他在画布上展露的新鲜感，肢体语言以及他特别注意不同物质的特色，还有由informelism所获得的印记。

Blade according to claim 1, characterised in that the spar is divided into two bundles (10a, 10b), spaced apart from one another in the shell (4), extending longitudinally on either side of the axis of change of blade pitch, and coacting with the suction face covering (4b) and the pressure face covering (4a) forming a triple torsion box, the filling being constituted by three filling bodies one of which (12b) is arranged between the two bundles (10a, 10b) of the spar and between the pressure face covering (4a) and the suction face covering (4b) of the shell, a second one of which (12a) is a leading edge filling body, housed at the (12c) is a trailing edge filling body, housed at the rear of the rear bundle (10b) of the spar.

刀片根据权利要求1 ，特色是在说， SPAR公司是分为两束（ 10 A条， 10 B条），间隔，除了从一个另一个在蚬壳（ 4 ），纵向延伸的两旁轴改变叶片间距，和coacting与吸力面对包括（ 4B ）条和压力，面对包括（ 4A ）就形成了三重扭转框中，填补被所构成的三充填机构的其中之一（ 12 B条）是安排两国之间的捆绑（ 10 A条， 10 B条）该SPAR公司之间的压力，面对包括（ 4A ）条和吸力面对包括（ 4B ）条的壳，第二个其中（ 12 ）是一家领先的优势，充填体，住在（ 12 C ）是一种缘加油站机构，安置在车尾后方束（ 10 B条）的SPAR公司。

The ideal of the New Republic advocated by Aristotle has basically reached its maturity in ancient Rome, characterised by pluralism in the government system and counterbalancing of power.

亚里斯多德倡导的新共和制理想，在古罗马基本成熟，主要特点是多元政制与分权制衡。

In addition, the design of the premises, systems and equipment is made by cumulating a cold period characterised by a "short term" outdoor temperature with the total loss of off-site power during a period of less than or equal to six hours.

这种特性数据是&短期&户外温度在不多于6小时的时间里的场外能量总耗。

"A recession is characterised by significant discontinuities in the data," he said.

& &衰退在数据上的特征就是显著的不连贯&他说&他以这样的方式开始--从12月到3月，有一段时期的显著的不连续，但他却停止了。

Baudelaire's 19th century literary archetype the flaneur, the 'hero' of modernity who peregrinated the streets of a rapidly changing Paris, was characterised as a 'perfect idler' and 'passionate observer', always standing at a distance from society but inextricable from the teeming masses.

十九世纪文学中，波德莱尔所描述的&游荡者&是现代主义的&英雄&，他漫游在巴黎不断变化的大街小巷，被世人称为一个&完美的游手好闲者&和&激情的观察者&。他与社会保持着距离，可是不能完全脱离社会人群。

The shop interior is characterised by several different floor levels that are connected by steps and ramps.

商店内部的特点是几个不同的楼层相连的步骤和坡道。

Instead of large surfaces and connections with their transitions nearly always characterised by a change in materials and colours, the layering technique stratifies the various surfaces flowing into one another, with clearly defined seams taking on a functional role, for example in the arrangement of light sources and venting nozzles.

而不是表面的大型几乎总是在材料和色彩变化特征的过渡连接，分层技术stratifies的各种表面再流入到一个明确界定的职能作用上采取接缝，在光源的安排，例如和排气喷嘴。

It is characterised by damage ('plaques' and 'tangles') seen in and around brain cells.

它的特点是损害看到在和周围的脑细胞。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。