查询词典 characterised

That Chinese people's sexuality can be characterised as shame-based, abstinent, traditional and lacking awareness of sexual rights.

并且，在结论处比较了中西女性在性方面的文化差异，认为与西方相比，中国人的性以羞耻感、禁欲的、缺乏革命和权利视角为特点。

The present invention relates to a process for rapid solution synthesis of a peptide, the process comprising repetitive cycles of steps-: a coupling step, using an excess of an activated carboxylic component to acylate an amino component, a quenching step in which a scavenger is used to remove residual activated carboxylic functions, wherein the scavenger may also be used for deprotection of the growing peptide, one or more aqueous extractions and optionally, a separate deprotection step, followed by one or more aqueous extractions, characterised in that the process comprises at least one step, referred to as step, in which an amine or a thiol comprising a free anion or a latent anion is used as a scavenger of residual activated carboxylic functions.

本发明涉及快速溶液合成肽的方法，该方法包括步骤-的重复循环：偶联步骤，使用过量的活化羧基成分酰化氨基成分，淬灭步骤，在该步骤中使用清除剂除去残余的活化羧基官能团，其中该清除剂还可以用于使生长中的肽去保护，一或多个水抽提和任选地，独立的去保护步骤，之后进行一或多次水抽提，其特征在于该方法包括至少一个步骤，称作步骤，在该步骤中包含自由阴离子或潜阴离子的胺或硫醇用作残余活化羧基官能团的清除剂。

It was found that Addison's disease was characterised by high plasma ACTH and low serum cortisol.

Addison病患者以高血浆ACTH及低血清皮质醇为特征，肾上腺皮质肿瘤可根据低血浆ACTH值与Cushing病鉴别。

Clinical features were characterised by allolalia, dramatically indifference emotion,left agraphia , left ideomotor apraxia, alien hand syndrome, hemispatial neglect , gait apraxia, sensation and motion abnormality.

胼胝体病变的临床表现较复杂，10例患者分别表现有言语障碍、情感淡漠、左手失写、左手运动性失用、陌生手综合症、半侧空间忽略、步态失调、感觉和运动异常等。

The invention relates to a method for the extraction of keratin from dead animal skins, characterised in the treatment of dead animal skins with a substance of general formula, or at least one corresponding alkali metal, earth alkali metal, ammonium, or phosphonium salt, the variables having the following definitions: R, R = together or independently, H, C6-C14 aryl, C1-C12 alkyl, unsubstituted or substituted with one or several SH or OH groups, R, R = together or independently, H, C6-C14 aryl, C1-C12 alkyl, unsubstituted or substituted with one or several SH or OH groups, whereby at least one of R or R is not H, or R and R are not H and two vicinal groups of R to R together may be C3-C10 alkylene, R = H, C1-C12 alkyl, H-C=O or C1-C4-Alkyl-C=O, X, X, X and X = OH, SH or NHR, whereby where Rto R contains at least one sulphur atom, at least one of X to X = SH and where R to R contains no sulphur atom, at least two of X to X= SH.

本发明涉及一种从死亡动物原皮中除去角质的方法，其特征在于用通式I的物质或至少一种对应的碱金属盐、碱土金属盐、铵盐或∴盐处理死亡动物原皮，式I中各变量定义如下：R 1 和R 4 相同或不同且选自氢、C 6 -C 14 芳基和C 1 -C 12 烷基，其未被取代或被一个或多个SH或OH基团取代；R 2 和R 3 相同或不同且选自氢、C 6 -C 14 芳基和C 1 -C 12 烷基，其未被取代或被一个或多个SH或OH基团取代，其中至少一个基团R 2 或R 3 不为氢，或R 1 和R 4 不为氢，且两个相邻基团R 1 -R 4 可以一起为C 3 -C 10 亚烷基；R 5 选自氢、C 1 -C 12 烷基、H-C＝O或C 1 -C 4 烷基-C＝O；X 1 、X 2 、X 3 和X 4 选自OH、SH和NHR 5 ，其中若R 1 -R 4 含有至少一个硫原子，则至少一个基团X 1 -X 4 为SH，以及若R 1 -R 4 不含硫原子，则至少两个基团X 1 -X 4 为SH。

Despite all regulatory advances and progress in information technology, the financial system has been characterised by a lack of transparency about the ultimate allocation of risks.

尽管在监管和信息技术方面取得了进步和发展，金融体系对于风险最终落在何处却缺乏透明度。

Acrylonitrile or methacrylonitrile is hydrolyzed in a suitable aqueous reaction mixture by an enzyme catalyst characterised by a nitrile hydratase and amidase activity of Comamonas testosteroni 5-MGAM-4D, producing the corresponding acid.

在合适的含水反应混合物中通过催化剂使丙烯腈或甲基丙烯腈进行水解生产对应的酸，催化剂的特征在于具有睾丸酮假单胞菌5-MGAM-4D的腈水合酶和酰胺酶活性。

The invention is characterised in that the motion vector is computed from mathematical data derived from the synthesised script and defining the apparent motion of the different objects constituting the scene subject of the sequence.

本发明的特征在于该运动矢量是从推导自该合成脚本计算而得，并确定构成该序列的场景主体的不同对象的视在运动。

It is characterised by attaching more importance to the development of people in organizations.

它关注组织中人的发展，为组织提高效能提供理论依据。

The architectural character of Anglo-Saxon ecclesiastical buildings ranges from Coptic-influenced architecture in the early period; Early Christian basilica influenced architecture; to, in the later Anglo-Saxon period, an architecture characterised by pilaster-strips, blank arcading, baluster shafts and triangular-headed openings.

盎格鲁撒克逊教堂建筑风格早期受科普特人建筑的影响；中期受长方形教堂风格影响；后期的盎格鲁撒克逊教堂，则是有着壁柱、拱廊、栏杆、三角结构的门框。

When gets in the home, dismounts all camouflage, orfelt perhaps unusual lonely, I continuously all am not happy camper!

等到回到家里，卸下一切的伪装，还是感到异常的孤独，或许我一直都不是个快乐的人吧！

From the view of power management, this thesis begins with a deep investigation of Low Drop-Out voltage regulator's application and characterizations.

本文从电源管理的角度出发，深入调研了低压降电源调节器(Low Drop-Out)的应用与特性。