查询词典 characterisations

The characterisations are one of the strongest aspects of his writing.

对人物个性的描写是他的作品中最特殊的风格，他把他见到过的所有人的性格特点都写到书里，并且这种习惯贯穿了他的一生。

She thinks that the characterisations, or the different people in the novels, are what make Dickens' novels so special.

她认为小说里的人物描写或者不同人物的刻画，都是狄更斯小说之所以出名的原因。

She thinks that the characterisations, or the different people in the novels, are what make Dickens' novels so special.

她认为：不同的人物性格使得狄更斯的书变得如此特别。

And throughout his life he absorbed all the characterisations of the people that he met, and the different personalities that he met, and lots of those were fed back into the novels.

他吸纳了他生活当中所遇之人所有的性格特征，不同的个性，为其小说提供了题材和灵感。

And throughout his life he absorbed all the characterisations of the people that he met, and the different personalities that he met, and lots of those were fed back into the novels.

那些他曾经遇到过的人都有不同的个性，这些都被他写到他的小说里。

Misrepresentations of the Romani people in the popular press, books, films and television have contributed to negative stereotypes and characterisations.

有关吉普赛人的误传存在于流行报纸、图书、电影及电视中，它们应对消极的形象和特征负责。

And throughout his life he absorbed all the characterisations of the people that he met, and the different personalities that he met, and lots of those were fed back into the novels.

并把这些写进他的小说里。

"The characterisations are one of the strongest aspects of his writing. And throughout his life he absorbed all the characterisations of the people that he met, and the different personalities that he met, and lots of those were fed back into the novels. And I think that they really appeal still today to people." She thinks that the characterisations, or the different people in the novels, are what make Dickens' novels so special. So his books are far from boring!

强烈的个性是他作品一大特征，他把一生中所遇到一些人物，性格各异的特征融入到自己的作品中，这对当今的读者仍然非常具有吸引力，他们认为书中不同性格的各类人群是吸引他们主要原因，所有他的书绝对不会让人感到无聊。

There are now a number of highly informative studies of the experiences and self-identities of tom and dee in Thailand, as well as of characterisations of tom, dee, kathoey and gays in the public domain, such as in various media and in academia.

目前泰国有一些非常有益的研究，这些研究涉及女同性恋中的 T和婆经验以及自我身份认同，并包括对公共领域中的 T 、婆、&卡索埃&（泰语，指那些举止女性化或者喜穿女性服装的男子）以及男同性恋者的特征的研究。这些公共领域指的是诸如各种媒体或者学术领域等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。