查询词典 chapters

This paper is divided into five chapters, each depicting an overview of the system, design analysis and summary.

本篇论文共分为五章，分别介绍为系统的概述，系统分析及概要设计。

This chapter was omitted for reasons Chapter 8 the conclusion of the thesis,"the Evolution of the The Romance of the Three Kingdoms", through the generalization of the chapters, the thesis points out the inter relationship among the present copies and their subordination, the process of the evolution of the The Romance of the Three Kingdoms is combed and diagramed.

由于时间和条件所限，本章没有付印，敬请谅解〗第八章&《三国演义》的演化&是全文的总结，通过对前面各章节内容的概括，指出今存各版本的归属和相互关系，梳理了《三国演义》版本的整个演化过程并以图表予以说明。

This article will be divided into 6 chapters, the following are the digests of each chapter

希冀本文之研究，能对商业火灾保险之承保提供些许之助益。

The hardware compositions of EMG acquisition system are showed in the 4th chapters, the methods of filtration and dislodging 50Hz disturbance are special focused on.

第四章介绍了肌电信号采集系统的硬件组成，重点是对滤波方法和去除50Hz工频干扰做了详细的介绍。

The text is disparted into four chapters:In the first chapter, sketch the research history of FEDIC conditions of contract and its current situation, and show the background and meaning of title selecting.

全文共分为五章：第1章，简述了FIDIC合同条件的研究历史和现状，以及选题背景和意义。

To resolve above problems, the paper analyzes the flow rate characteristic of pneumatic component and design a system for testing flow rate characteristic. Finally I will experiment to make clear the flow rate characteristic. The paper is disparted to five chapters.

本论文正是针对以上问题，对气动元件流量特性进行深入的分析，并在此基础上设计出流量特性测试系统，最后根据某些疑问做试验，加深对流量特性的理解。

Object-oriented technologies (Chapters 8 and 12) are rapidly displacing more conventional software development approaches in many application areas.

面向对象的技术(章节8 和12)在许多应用范围迅速地偏移更加常规的软件开发方法。

In following two chapters, the hardware and software design of the digital control system developed by author are dissertated in detail.

接下来的两章，对作者研制的数字控制系统的硬、软件设计作了详细论述。

The body part is divided into four chapters that contribute to dissertating the relationship between Les Contemporans and the literature trend of thought of its time.

第一章讨论《现代》杂志的主要作家在《现代》杂志诞生以前所创办的两份文艺刊物——《无轨列车》和《新文艺》，考察他们在翻译和创作上的倾向和变化。

There are four chapters in this thesis, disserting as following:Chapter one: the problem of" Deification" and" Way" on the study of Luxun.

全文共分为四章，分别从以下几个方面展开论述：第一章：鲁迅研究的&圣化&与&道路&问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失