查询词典 chapters

My thesis is divided into three chapters: In the first chapter, I mainly present the excavations of Oxyrhynchus, the discovery of the Hellenica Oxyrhynchia, the author, the organization, the style and the vocabulary of the Hellenica Oxyrhynchia as well as the time of writing and the scope of the content.In the second chapter, I mainly analyze the war at Ephesus, Megara and Notium recorded in the Cairo Fragment and Florence Fragment and compare them with other historian\'s records.In the third chapter, I analyze the contents of London Fragment item by item and compare the parallel records with the other historian\'s. I mainly discuss the prosperity of Thebes and the fall of Athens in the Peloponnesian War, the constitution of Boeotia, the recovery of Athens after the Peloponnesian War, the consolidation of Spartan hegemony, the Corinthian War, the democratic revolution of Rhodes, the relationship between Persia and the Greek City States, the political conflict inside the Greek City States, etc.

本文共分为三章：在第一章中，笔者主要探讨了奥克西林库斯的考古发掘、《奥克西林库斯希腊志》的发掘出土及其作者、体例、语言和风格、创作时间以及记载的内容；在第二章中，主要对《奥克西林库斯希腊志》的开罗断片与佛罗伦萨断片所记载的以弗所战役、麦加拉战役和诺丁姆战役进行了史料分析和文献比对；在第三章中，笔者对伦敦断片所记内容进行逐条分析并与其他史家的记述进行了文献比对，其中主要探讨了伯罗奔尼撒战争中雅典的衰落与底比斯的繁荣、比奥提亚的联盟体制、伯罗奔尼撒战争之后雅典的复兴、斯巴达霸权的巩固、科林斯战争、罗德斯民主政变、波斯与希腊城邦的关系以及希腊城邦内部的党派斗争等内容。

The thesis mainly contains five chapters, in which the chemical constituents of six plants, Paeonia delavayi Fran...

第三章介绍了对菊科还阳参属植物一支箭的化学成分研究。

In addition, thousands of travel professionals belong to more than 30 PATA chapters worldwide.

此外，数千名旅游专业人士分属于 PATA 在世界各地的30多个分会。

We determine and decree that the prelates of France, chapters of churches and monasteries, and laymen favouring them, of whatever rank they may be, even royal, who approve or falsely use the said sanction, together with each and every other person thinking, either individually or in a group, that this sanction is to his advantage, be warned and cited, within a definite adequate term to be established, by a public edict -- which is to be fixed on the doors of the churches of Milan, Asti and Pavia, since a safe approach to France is not available -- that they are to appear before us and the aforesaid council and declare the reasons why the said sanction and its corrupting effect and misuse in matters concerning the authority, dignity and unity of the Roman church and the apostolic see, and the violation of sacred canons and of ecclesiastical freedom, ought not to be declared and judged null and void and be abrogated, and why those so warned and cited should not be restrained and held as if they had been warned and cited in person.

我们决定和命令，主教的法国，各章的教堂和修道院，并有利於这些外行人，无论职级，他们可能是，即使王室，谁批准或虚假地表示，制裁的使用，以及每一个其他人的思维，要么单独或在一组，这一制裁是自己的优势，给予警告，并指出，在充分肯定长期设立，由一个公共的法令-这是被固定在门教堂米兰，阿斯蒂和帕维亚，因为安全的办法，法国无法使用-他们是摆在我们面前出现的上述理事会，并宣布的原因说，制裁和其腐蚀作用和滥用有关的事项的权力，尊严和团结的罗马教会和使徒见，侵犯神圣的信条和宗教的自由，不应该被宣布和判断无效的，应予废除，为什麼这些所谓警告，并提到不应当加以限制和举行，好像他们已经警告和中提到的人。

There are eleven chapters of phyletic biography of people in Shiji,each of them describes a kind of people.

类传在《史记》中共有十一篇，在每一篇中都集中展开对某一类人物的描写。

It is divided into 4 chapters, the first chapter reveal its historical narrative of enlightenment and confession, discuss the unique combination of narrative in chapter 2, expound the polybasic language features in chapter 3, explore its literary history of the value and limitation in the last chapter.

全文由四章组成：第一章揭示其对历史叙述的新的启蒙与忏悔意识；第二章论述其独特的叙事学价值；第三章着重从语言方面阐述其多元杂语的特征；最后一章探析90年代以来的&文革&小说在文学史上的价值及局限。

It is divided into three chapters. First chapter will describe the procreant background and the present condition of Gigabit Ethernet network. After that, this part will continue to present the sixth copper cable composing Ethernet bit network in detail from these three aspects: design, construction and testing. Especially, it also analyzes the main testing parameters of Gigabit Ethernet network and possible reasons of influencing testing results.

本文第一章首先探讨了千兆网络的产生的背景和现状，然后从六类铜缆千兆网络的设计、施工和测试三个方面，对于这种新型的网络作了较为详细的阐述，并着重分析了六类铜缆千兆网络的主要测试参数及影响测试结果的原因。

There are 7 chapters in this article.The first chapter generalize the whole article.The second chapter summarize the former research on government management in food safety and evaluation of government achievements.The third chapter introduce the theoretical design of this article. The fourth chapter review the situation of government management,including our country and Zhejiang province.The fifth chapter use the evaluation system of government achievements to evaluate the government achievements of Zhejiang province.The sixth chapter use every county"s pollution-free food date and relative data to research the effective factors on productionalt achievements of organic food. In the last chapter, we get conclusion of the government achievements" evaluation of Zhejiang province and the effective factors of productional achievements in organic foods development.Then we made correlative suggestions on the basis of the research result.

全文包括7章，第1章是导言，包括研究背景、研究目的和主要内容、研究方法和数据来源、研究创新和不足等：第2章综述了前人关于农产品质量安全政府监管和政府监管绩效评估的相关研究；第3章是研究的理论设计，提出了论文的研究思路，建立了农产品质量安全政府监管绩效评估的理论体系和安全农产品生产绩效影响因素的理论模型；第4章是对农产品质量安全政府监管状况的回顾，包括我国农产品质量安全政府监管的主要政策和实施，以及浙江省农产品质量安全政府监管政策和行动两方面；第5章是从农产品质量安全政府监管体系建设、安全农产品生产发展和农产品质量安全状况的监测结果这三个方面对浙江省农产品质量安全省级政府监管绩效进行评估，得出政府监管绩效评估的结果：第6章是对浙江省县级安全农产品生产绩效影响因素的研究，先对县级安全农产品生产绩效进行描述性分析，然后对安全农产品生产绩效影响因素进行实证研究；第7章通过对前文的总结，得出浙江省农产品质量安全政府监管绩效评估结果和安全农产品生产绩效及其影响因素的结论，并在全文研究的基础上，提出政策建议。

The literal and historical meaning of some passages in these chapters presupposed, an allegorical and prophetical meaning may wisely and usefully be employed.

字面和历史意义的一些段落，在这些章节的先决条件，寓言和prophetical的意义可能明智和有益的聘用。

The literal and historical meaning of some passages in these chapters presupposed, an allegorical and prophetical meaning may wisely and usefully be employed.

字面和历史意义的一些段落在这些章节的先决条件，一个寓言和预言的含义可能会明智和有益的工作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！