查询词典 chapters

On the role of women, for example, he has two fine chapters (the first he calls "Le Malheur d' tre femme", a clever allusion to Germaine de Sta l's novel,"Delphine", and to the French translation of Mary Wollstonecraft's "The Wrongs of Woman").

譬如，他用了两章的篇幅对女性角色的问题做了细致到位的分析：第一章题为&作为女人的不幸&，此处他非常聪明的暗指了斯塔尔夫人的小说《黛尔芬》以及玛丽·伍斯托克拉夫所著的《妇女之苦》法文译本。

On the role of women, for example, he has two fine chapters (the first he calls "Le Malheur d'être femme", a clever allusion to Germaine de Stal's novel,"Delphine", and to the French translation of Mary Wollstonecraft's "The Wrongs of Woman").

譬如，他用了两章的篇幅对女性角色的问题做了细致到位的分析：第一章题为&作为女人的不幸&，此处他非常聪明的暗指了斯塔尔夫人的小说《黛尔芬》以及玛丽伍斯托克拉夫所著的《妇女之苦》法文译本。

The dissertation contains three chapters: Chapter One Phonetic Study On Tones and Tone Sandhis At first, the author introduces the traditional dialectological description and analysis on the tones and tone sandhis of the Shanghai dialect.

先介绍传统方言学对上海方言声调的描写与分析，再用现代语音学的方法，对上海方言的单音节声调和两类双音节连读变调的声学特性（基频F0和时长）作出描写和分析。

As the main parts of this article, these three chapters try to clarify the structure of I and Thou , the existential base, relational method and dialogical spirit of Buber's Dialogical Idea of God.

这三章作为本文的主体，力求廓清《我与你》的内在思路，揭示布伯的&对话式的上帝观&的存在论基础、关系论方法和对话论精神。

Based on the analysis in the previous chapters,the article dialyze inflation targeting which is an operational paradigm of the forward-looking interest.By analyzing inflation targeting and its international practice of experiences, the paper point out that the practice of inflation targeting is flexible.And in practice inflation targeting is essentially regular discretion.

在前述分析的基础上，文章对作为前瞻性利率政策操作范式的通货膨胀目标制及其国际实践经验进行透析，指出实践中的通货膨胀目标制都是弹性的通货膨胀目标制，而这种操作范式本质上是一种&有规则的相机抉择&。

This thesis consists of six chapters, which will dissertate deeply some questions concerned the principle pf prohibition of use of force.

这是人类社会禁止使用武力的发展历程及历史背景。本文第二章进一步论述了禁止使用武力原则所谴责的行为，这是本文的重点。

To keep the arrangement of chapters more perfect, this article analyzes the course of the public choice of the local governments in detail, and points out the deep-seated reason of the dissimilatory economic behaviors of local governments.

本文的主要目的是以地方政府经济行为扭曲为线索探讨以上这些问题，当然这个结论有待于我国改革进程历史实践的检验。

The last chapter, combining with the three chapters before, offer three feasible tactics for the Telecommunication, one is the Telecommunication should drivingly mediate the whole chain of IPTV; another is giving a proposal to professional works Marketing; the third is to make suggestion for the microcosmic marketing.

最后一部分在前三部分的基础上，针对目前业务拓展中的相关问题，为电信运营商向IPTV产业进军提供了三个实施策略一是电信运营商主动疏通IPTV产业链；一是对电信运营商现有业务的营销建议；一是结合IPTV产业的特殊性提出运营中相关具体问题的建议。

The key part of the dissertation is the third chapters: According to the index system, most kinds of fruit products in every country are analyzed and calculated so that their competitiveness status quo and tendency could be studied. The dynamitic world competitiveness stations of Chinese fruit products are clear.

评价分析国际贸易理论、国内外国际竞争力理论，确立本研究的理论基础；界定果林产品竞争力的经济学含义；该章的重点是建立中国果林产品国际竞争力指标体系。

Specifically, itcontains 8 chapters.In chapter 1, the formation, structures, properties and the futureprospect of liposome were thoroughly reviewed;In chapter 2, the stibility and permeability of phopholipid -eleostericacid liposome were studied together with the effect of polymerizationof eleostearic acid. This membrane system was very sensitive to 〓,the effect of 〓 was clarified to increase the aggregation/fusion ofliposomes and made the permeability of mixed liposomes much higher;In chapter 3, two polymerizable conjugated diyne bolaamphiphiles were synthesized. They could form very stable mixed liposome, andthe diyne could be polymerized by UV light in bilayer liposomes, as aresult, the stability of mixed liposome against solvent or surfactantafter polymerization were enhanced. In chapter 4, two kinds of amphiphilic amino acids were synthesized andstable liposomes were formed therefrom After the condensationpolymerization of amino acid in bilayer liposomes, stable polypeptide liposomes were obtained, which had lower phase transition temperatureand higher permeability.In chapter 5, four kinds of glycolipids were synthesized and theiraggregation behavior in water was comparied. When incorporated intophospholipid bilayer membranes, they could increase the phase transitiontemperatures and inhibit the aggregation and fusion of mixedliposomesat lower temperature.In chapter 6 and 7, three kinds of steroidal bolaamphiphiles withdifferent chain lengths were synthesized. Incorporation of steroidalmoiety to the center of lipid bilayer membrane obviously increased themobility of lipid membrane and shifted Tc to lower temperature side incomparasion with cholesterol. The bolaamphiphile which was shorter thanthe hosted lipid bilayer membrane thickness influenced the lipid packingmore obviously.

全文共分8章：第一章对脂质体的形成、结构、性质及展望进行了较为详细的文献综述；第二章研究了磷脂-桐酸脂质体的稳定性，通透能力及桐酸的聚合对这些性质的影响；磷脂-桐酸混合脂质体为一类对〓灵敏的脂质体，〓的作用首先是使脂质体集聚然后使脂质体融合，并加速内包荧光物的释放；第三章通过合成两种可聚合共轭双炔双极性双亲分子DDCA，DDOL，研究了共双炔分子在双分子层脂质体膜上的聚合及对脂质体性质的影响，聚合可以提高脂质体相对于溶剂及表面活性剂的稳定性；第四章合成了两类氨基酸为极性基团的双亲分子，它们均可以在超声下形成稳定的脂质体结构；氨基酸基团可以在脂质体上进行缩聚反应，若聚合后脂质体表面仍有足够的亲水能力，则可得到稳定的多肽型脂质体；聚合后脂质体的相变温度降低，通透能力增加；第五章合成了四种亲水基团为单糖基的双亲分子GL-l，GL-2，GL-3， GL-4，研究了它们在水中的分散情况、集合体形态与分子结构的关系；在DMPC双分子层膜中加入糖脂分子可以使脂质体的相变温度提高，阻止脂质体在低温放置时的集聚与融合；第六章-第七章合成了三种不同碳链长度的双极性含胆甾环双亲分子 CL-1，CL-2，CL-3；它们可以象胆固醇一样与磷脂混合形成稳定脂质体，胆甾环基团位于脂质体双分子层膜的中间；与胆固醇的作用相反，它们可以增加磷脂双分子层膜的流动性，降低混合脂质体的相变温度；三种分子的作用与其碳链长度和磷脂双分子层膜的厚度有关，比膜厚度短的分子影响最大。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷