查询词典 chapters

The first three chapters of this thesis deal with the percolation model on latticefractals.

本文前三章研究了格点分形图上的渗流模型。

The results indicate that the scondary stress on several links has reached the permissible value, and changes regularly following the change of geometric parameters. It should be considered in engineering design.The whole paper includes five chapters.

计算结果表明，对方钢管这种截面刚度较大的材料而言，某些杆件的次应力已达到相当大的数值，且随几何参数的改变，呈现一定的变化规律，在设计时应予以考虑。

Besides the introduction and peroration, this article contains 5 chapters.

本文除了引言和结语外，在结构上分为五章。

The dissertation consists of introduction, text and peroration, whereas the text consists of five chapters and nineteen subsections.

绪论由研究的缘起、国内外相关研究评述、专业化人力(来源：A6e2eBe2C论文网www.abclunwen.com)资本国际迁移的研究假定、本论文的理论工具和研究框架五点内容构成。

The main purpose of zhanguoce was to record the personate words, while they did not pay attention to the accurate and coherent facts, thought too much of how to please people, so many chapters of zhanguoce were dummy, This was the reason why it was more false in historical facts.

另一个原因则是因为《战国策》所记是战国纵横家或所谓策士的言论，他们的说辞旨在悦其人、动其心，以使被游说者采纳自己的策谋，至于所举事例是否符合事实并不为他们所注重，甚至许多事例出于他们的虚拟或增饰，因此《战国策》中存在不少失实或错误的记载，也就不足为奇了。

The dissertation is divided into four chapters.(1) Three small molecular electroluminescent materials of phenothiazine derivatives (PTH-I, PTH-II, PTH-III) were designed and synthesized.

本论文具体开展了以下四个方面的初步研究：设计合成了三种吩噻嗪衍生物的有机小分子电致发光材料PTH-I、PTH-II、PTH-III。

By analyzing the construction and structure of contemporary Chinese culture on the basis of the information provided by the preceding chapters, the author tries to prove that driven by the law of maximizing the profits, superficialness and Philistinism will become inevitable for its content, and a tendency for characteristics of mass culture, with a tendency for gastronomy and playfulness.

在前面几章的基础上对中国的大众文化进行了客观的评价，并指出了大众文化在利润最大化原则的驱动之下，内容不可避免地变得肤浅、庸俗，具有明显的享乐主义倾向和游戏化的特征。

As soon as we begin to philosophize, on the contrary, we find, as we saw in our opening chapters, that even the most everyday things lead to problems to which only very incomplete answers can be given.

但是反之，正如在开头几章中我们所已明了的，只要我们一开始采取哲学的态度，我们就会发觉，连最平常的事情也有问题，而我们能提供的答案又只能是极不完善的。

This dissertation has six chapters, and the structure is in the following: The first chapter is about the background of agriculture. This chapter analyzes the influence which nature makes to agriculture, and indicates Mediterranean climate and natural situation are favor of the growth and distribution of agriculture. And with the effect of Etruscans and the opinion of physiocracy, Romans inevitably attach importance to agriculture.

本文共分六章，基本框架大致如次：第一章农业发展条件：本章重在分析自然地理对农业生产的影响，指出罗马所拥有的地中海气候及地形复杂、土壤肥沃等自然条件，有利于各种农作物的生长和分布；同时受伊达拉里亚人的影响以及传统上罗马人重农轻商的农业思想束缚，农业生产不可避免地受到人们的重视。

In each of his nine chapters Mr Pinker looks at a different aspect of how we put our thoughts and feelings into words.

全书共分九章。在每一章，作者分别从不同角度，阐释我们如何用语言表达各类思想感情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！