查询词典 chapters

To read lower-class female laborers in the context of global economy, the thesis consists of five chapters.

本篇论文企图自全球化经济环境对低阶层女性劳工的观点著手，将阿里的《砖巷》视为一本全球化小说。

These guys have pretty much everything loyalist marines have, except they don't have any of the laws restricting them that codex chapters do, and they're also quite pointy.

这些家伙几乎一切忠于陆战队，但他们没有对他们的法律限制食品法典委员会的任何章节做，而且他们也比较尖。

12One of the means of achieving this dream took the form of the Lyceum movement, a national organization with more than 900 local chapters.

实现这些梦想的手段之一采取了文化宫运动——一个拥有900个地方机构的全国性组织——的形式。

But there are still numerous theoretical and practical problems to be studied and explored before a sound venture capital system can be establised.The writer makes a profound and systematic study and exploration of some of these problems through macroanalysis and microanalysis, positve and norm analysis, static and dynamic analysis and comparison and contrast, aiming to offer her opinions and countermeasures in the innovation of our country's venture capital system. The thesis is comprised of the introduction and six chapters. The introduction outlines the reason for the choice of the subject, the subject's theore-tical and practical significance and the structure of the thesis, and deals with the basic concepts and categories.

建立健全的风险投资制度，尚有许多理论和实践问题亟待探索，为此，本文以"风险投资制度研究"为主题，运用宏观分析与微观分析、实证分析与规范分析、静态分析与动态分析、比较借鉴与探索创新、理论分析与应用分析、定性分析与定量分析相结合等科学研究方法，对风险投资制度创新的若干理论问题与实际问题进行了较为深入、系统的探讨，试图从理论上对我国风险投资制度创新方面提出一些新的见解和对策建议。

I never regretted meeting you, because it was you who magically changed the chapters of my life.

我不后悔与你在生活中邂逅，你的出现改写了我生命的篇章！

In any English grammar textbooks, there are certain chapters analyzing complex sentences and its subordinate clause and main clause.

在英语语法著作中，都有专门的章节阐述所谓的复合句、包括从属分句和领句。

Chapters 2 and chapter 3 On the status of Chinas automobile maintenance and service quality problems analysis.

第2章和第3章对中国汽车维修服务质量现状及其存在的问题进行了分析。

The major part of this thesis consists of following three chapters.

本文的主体部分分为三章。

The Book of Malachias in the Hebrew comprises three chapters.

这本书的玛拉基亚亚在希伯来文组成的3个章节。

Therefore, this article outlines three chapters, in which the first chapter discusses the prosperity of the Shanghai tabloids and tabloid literature and the causes; the second chapter discusses, from the discourse of the urban citizens'culture, the prosperity of the tabloid literature, the popular appeal of the tabloids and the urban citizens'cultural psychology of mammonism and plebeianism; the third chapter discusses, from the discourse of the elite culture, the relation between the tabloid literature and the elite literature, which mainly focuses on the tabloid literature's countermeasures and spontaneous choice in the discourse of elite culture.

因此，本文共分三章，第一章概述上海小报及小报文学的繁盛及其原因；第二章从市民文化语境的角度来探讨小报文学的繁荣、小报的大众化欲求以及由此产生的市民拜金与尚俗的文化心理；第三章则从精英文化语境的角度来探讨小报文学与精英文学的关系，主要分析论述小报文学在精英文化语境下的应对策略及自觉选择。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！