查询词典 chapters

Yebamot ("Widows Obliged to Contract a Levirate Marriage"); sixteen chapters; deals chiefly with the rules for the levirate marriage and of the aliah, whereby the widow is enabled to contract another marriage Deut.

Yebamot （"寡妇不得不合同的夫兄弟婚"）； 16章；主要涉及规则的寡嫂的婚姻和aliah ，其中已启用的遗孀合同另一个婚姻

It also has updated chapters on vocabulary and language teaching, dictionaries and lexicography, and the literary study of vocabulary.

它还具有最新的词汇和语言教学，词典，词典编纂的章节，以及文学研究的词汇。

It summarizes the previous chapters and points out the significance of the study in unveiling the nature and working principle of language, in English teaching and in lexicography.

在总结全文的基础上，指出从认知角度对空间隐喻的研究将对揭示语言运作本质、特征以及对语言教学，尤其是词汇教学和词典编纂等具有重要的实践指导意义。

But some of his best chapters are devoted to the efforts to curb the general licentiousness.

不过故事中的最好的章节致力于消除这些放荡行为所做的努力。

Structurally, the paper consists of four chapters: in introduction, the author mainly introduces the limitedness of the traditional translation theoriesand the emergence of cultural translation theories.

由于文化和翻译是相互影响，相互制约的，本文还涉及了翻译对文化的迁移作用。

Lots of poets,litterateur and artist in history left many imperishable chapters in Hanzhou

历来许多大诗人、大文学家、大艺术家，多在杭州留下了不朽的篇章。

The paper is divided into the following Chapters in order to clarify the logic relations of institution, economic efficiency and income distribution.

为了清楚地把制度、经济效率与收入分配三者的逻辑关系显示出来，本文各章作如下安排：第一章首先介绍了新制度经济学的产生。

In the next few chapters, you can expect to see quite a few longish, uncommented

在下面的几章中你可能会看到一些比较长的未注释的汇编代码，这些代码

These two chapters introduce three of the book's most important characters: Lee, Longstreet, and Chamberlain.

这两个章节介绍这本书的三个最重要的人物：李朗斯特里特，和张伯伦。

If we are as the looker-on who just tell others how the corporate diversification decision is made in the above chapters, in the last chapter we come up with a proposition: what king of model of corporate diversification may have greater chance to succeed.

如果说在以上部分我们是以旁观者的身份来剖析公司多元化决策的过程的话，那么我们在本文的最后一章提出了一个具有规范性的命题：成功率比较高的公司多元化模式应该是怎么样的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！