查询词典 chapter

Chapter Three bears the function of annotating the first and second chapter indirectly.

第三章也承担着间接诠释第一、二章论点的作用。

According to the conclusion of Chapter two and Chapter three ,the author studies the legal liabilities out of delivery of cargo without presenting B/L、the legal liabilities of issuing antedated B/L and who should assume responsibility for un-collected cargo.

主要是以第二章、第三章的论述为依据，对无单放货的法律责任、倒签提单的定性、无人提货的责任主体等问题进行了具体分析。

The third chapter ascertains the target market of marketing activities which is obtained by the analysis of tourists and tourists'market. The fourth chapter, the main theory is marketing.

在第二章分析的基础上，第三章对北京主题公园的客源市场和旅游者的行为作了分析，进而确定了营销活动开展的目标市场和产品定位。

The 1st chapter give a summarize about the core competence and the 2nd chapter give an analyzing about the actuality and characteristic of the core competence The 3rd and 4th and 5th chapters, on the basis of analyzing the status quo of Chinese private enterprise, from the three aspects of "management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management", this thesis discuss in the problems of these three aspects and bring forward some measures and ways to solve these problems ,and to design and build the initial frame for private enterprise to raise its core competence.

第一章对民营企业的核心竞争力进行了概述，第二章对民营企业的核心竞争力的现状和特点进行了分析，第三、四、章则从企业治理结构、激励约束机制、企业I伐略和管理等三个方面探讨了民营企业核心竞争力再造的问题，并提出了解决这些问题的措施和方法，为民营企业提升核心竞争力构建了一个初步框架。

Chapter Ⅴ is comprised of 3 sections, which canvasses for the above each chapter, and proposes the researcher's suggestions about the research direction in the future and finally, makes conclusions for the research.

第五章共分三节，就上述各章探讨之内容作综合讨论，并对未来研究方向提出笔者之建议，最后为研究做出结语。

The third chapter analyses the factor of the section value and the relationship of the target consumer and section value .The forth chapter construes the investing risk of commercial real estate .

第四章，具体分析了区位价值的影响因素，以及目标消费群与区域价值的关系与商业地产的自身价值。

This chapter also complements and deepens the chapter one.

此外，本章还是对第一章的进一步解释和深化。

The fifth chapter combine the contemporary international social research on the principle of use of force with the international anti-terrorism, which is the issue that this thesis needs to solve, with the international terrorism deluging and under the gradual arduous international condition to fight against the terrorism, this chapter mainly does some research on the manners and methods to battle against the terrorism as well as some issues relating with anti-terrorism in the international law.

然而冷战的结束并没有使我们生活的地球变成一个没有争端也没有冲突的完全和平的星球，各种国际争端和武装冲突不断的提醒我们在通向和平的道路上荆棘密布。尽管完全的和平还无法企及，但维持国际和平与安全无疑是当今国际社会各国共同追寻的目标，禁止非法使用武力，和平解决国际争端是实现这一目标的国际法保障。

This chapter was omitted for reasons Chapter 8 the conclusion of the thesis,"the Evolution of the The Romance of the Three Kingdoms", through the generalization of the chapters, the thesis points out the inter relationship among the present copies and their subordination, the process of the evolution of the The Romance of the Three Kingdoms is combed and diagramed.

由于时间和条件所限，本章没有付印，敬请谅解〗第八章&《三国演义》的演化&是全文的总结，通过对前面各章节内容的概括，指出今存各版本的归属和相互关系，梳理了《三国演义》版本的整个演化过程并以图表予以说明。

This chapter uses the models disserted by the second chapter to analyze the performance of 26 security investment funds.

本章利用第二章中所介绍的风险调整收益模型和选股、择时能力模型对我国26只样本基金的业绩进行了实证分析。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。