查询词典 chapter

Chapter 2:This chapter focuses on studying the vegetative point ofSocialist Democracy Construction.

第二章对社会主义民主建设的生长点进行研究。

The composition of the dissertation is arranged with five chapters.Chapter One is the legal expounding for the course o...f securities exchange. From a new perspective of contract law and reviewing the development of securities exchange system, the dissertation explores the whole process of securities exchanging on the basis of the introduction of the basic course of securities exchange in our nation and veining from contracting to performing, then it points out that the legal nature of the securities exchanging course is a special commercial sales contract which sets the securities as the object, so the analysis of this chapter provides a technical platform for the following analysis.

本文的主体部分结构框架安排如下：第一章是对证券交易流程的法律解释，本章站在全新的合同法视角上，通过对证券交易制度变迁的回顾，在介绍我国证券交易基本流程的基础上，以从缔约到履约为脉络，分析了证券交易的全过程，并进而指出证券交易流程的法律本质就是以证券为标的物的特殊商事买卖合同，从而为全文的分析搭建了一个技术平台。

From Chapter Four to Chapter Seven, taking early England as the beginning, then focusing on the United States as well as the trend of internationalization of copyright protection, the author examines how the analog technology and digital technology force the expanding of copyright after the realization of the idea of copyright, including the style of right extending from reproduction right to public perform right and adaptation right, the succession and development of British institution and idea on copyright in the United States, and the process of expanding and change of the basic theories of copyright, the style of right as well as the kind of work driven by new technology like photography, phonograph, piano roll, motion picture, broadcast, radio, TV set, xerography, home video-recorder, computer, internet and so on.

第四章至第七章以早期英国为开端，过渡到以美国为重心，兼及版权保护的国际化趋势。该部分论述版权观念制度化以后，在模拟技术与数字技术的推动下的扩张过程，包括从复制权到表演权、改编权的延伸，美国对英国版权观念与制度的继受与发展，以及版权基本理论、权能体系、作品种类等在照相机、留声机、自动钢琴、电影、磁带录音机、无线电发射机、家用收音机、机械电视机、有线电视、静电复印机、家庭录像机、电子计算机、互联网等新技术的推动下的演变与扩张过程。

Chapter VIII chapter is the core of text. The previous research results into practical guidance.

第八章是本文的核心篇章，将前面的研究成果转化为实际指导守则。

In chapter 5, this chapter probes into the service behavior of the nonlinear viscous damper integrating the practical project.

在第五章则是结合实际工程着重探讨了非线性粘滞阻尼器的工作性能。

Grounded on the first chapter, new and original in content, the second and the third chapters, employing the theories in phonetics, writing, rhetoric, semantics and aesthetics, further discusses the rhetorical and the semantic functions of the comma in English and Chinese: rhetorically speaking, the comma can be used to clarify, to expound, to substitute, to emphasize, to contrast, to complement, or to vivify; semantically speaking, the comma itself can carry information to indicate certain meaning, or the presence and absence of the comma can cause semantic changes. The fourth chapter applies what has been discussed in the previous chapters to English-Chinese translation.

在此基础上，本文第二、三章标新立异，运用语音语调原理、写作、修辞、美学、语义学等方面的知识，通过详实的文献实例，全面地论述了英汉语逗号的修辞和语义功能：从修辞功能的角度看，逗号可以用以进行澄清、解释、替代、强调、对比、补充，或是取得生动和幽默的效果，等等；从语义功能的角度看，逗号本身可以作为信息载体，暗含特定的意思，在更多的情况下，它本身不含意义，但它的使用与否会引起整个句子意思的变化。

In the fourth chapter and the fifth chapter, the article designed the front-end, including the power generating circuits, the clock generating circuits, the modulation/ demodulation circuits, and the voltage comparator. All the circuits were simulated and proved to work correctly. Finally the article designed layout of the front-end.

对基本的微分上电复位进行改进，防止高频信号错误复位；用简单的电路实现了对信号的电容负载调制；用电压检测的方法实现对信号的解调；设计了一个CMOS交叉耦合箝位电压比较器。

Through analyzing the characters of the hot and humid climate and washy terrain, Chapter 4 goes a significance discussion about water landscape ecology and sustainable building environment in hot and humid regions. Based on the design practices that the author has been engaged in, Chapter 5 analyzes some concrete design project instances.

第四章针对湿热气候与多水的地域特点，对湿热地区水体景观生态与建筑环境进行了有益的探讨，在第五章，根据笔者参与的几个建筑设计实践，进行具体的实例分析研究。

Wile chapter five is one of core of this paper. This chapter is an economic analysis of the Land Rights Fixed for 30 Years in rural China.

II本文的主要结论为：第一、土地抛荒现象的存在与现行的家庭联产承包责任制并没有必然的联系。

Based on the discussion in Chapter Two and Chapter Three, this part concludes that Toni Morrison's Song of Solomon is not only a reflection of archetypal hero's journey but also a subversion of traditional quest story as Morrison attempts to promote womanist ideology.

基于前面的分析讨论，本论文认为小说《所罗门之歌》不仅仅反映了原型人物的成长之旅，同时也是对这种成长之旅传统的一种超越和颠覆，旨在向读者展示莫瑞森的妇女主义思想。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。