查询词典 chapter

First of all, the basis of the MRTD method is studied. In Chapter 2, waveletsanalysis and multiresolution analysis, the mathematical basis, are introduced, and thecharacteristics of the wavelets basis functions, including orthonormality, compactsupport, multiresolution and so on, are also introduced. The advantages of theapplications of these functions to the numerical electromagnetic calculations arediscussed. In Chapter 3, the algorithm basis of MRTD: the combination of the waveletsand the method of moments is studied. This Chapter shows that the MoM basedMRTD method is the combination of wavelets and MoM using Galerkin sampling.

文中首先讨论了 MRTD 的建立基础，其中第二章介绍了其数学基础－小波分析及多分辨分析，讨论了小波基函数的性质包括正交性、紧支撑性、多分辨性等及其应用于电磁场数值计算的优势；第三章讨论了其算法基础－小波与矩量法的结合，阐述了以矩量法作为算法基础，以 Galerkin 离散采样的方式与小波函数结合而产生了 MRTD。

The first chapter comprehensively inspects its essence and extension. The second chapter reconsiders Jameson basis on the acceptance situation of postmodernism in china. The last chapter analyzes postmodernism cultural spirit,discusses the paragenesis relations between postmodernism and the modernity construction of Chinese culture.

第一章全面考察其理论的内核及外延，第二章根据后现代主义在中国的接受情况来反思詹明信，最后一章对后现代主义的文化精神进行剖析，探讨它与中国文化现代性建构的共生关系。

The first chapter of this thesis describes theory of phatic language; the second chapter contrasts the differences of phatic language between English and Chinese; the third chapter researches the applications of greetings and compliments of phatic language.

论文第1部分简述了应酬语蕴涵的原理，第2部分对比分析了英汉应酬语不同，第3部分研究了应酬语中的问候语和恭维语在生活中的应用。

Chapter 4 Properness and Deflection in Feminine Writing: In chapter 4, the author discussed and clarified the 'properness' and the 'deflection' in feminine writing in its cultural and era background from three aspects: the positive and negative effects of feminist theories on feminine writing; contrast between different emotional trends in feminine novels and feminine essays; and the undesirable trend of writing in a commercialized society. Also, this chapter explored the possibility of feminine writing's development in text and writing.

第四章 书写的真实与偏移从女性主义理论对女性文本写作的双刃影响、女性写作中小说作品与散文作品不同情感倾向的对比、商业化深入侵蚀带来"欲望化"写作的不良倾向三个角度，探讨和厘清女性写作中的"真实"与"偏执"，并对"女性写作"内容主题和创作双重意义上的"成长"可能性进行探讨。

The thesis consists of six chapters. In the first, the technologies of atomic force microscopy and of the measurement elasticity of biomolecules were introduced. In the second, the validity of VSPFM was confirmed by lift mode atomic force microscopy. In this chapter, the height of DNA was measured by lift mode atomic force microscopy, which demonstrated that the method of height measurement of biomolecules by VSPFM was correct and established the foundation of the method of measurement elasticity of biomolecules by vibrating mode scanning polarization force microscopy. In the third chapter, detailed work has been illustrated on the foundation of the method of measurement elasticity of biomolecules by VSPFM. And the compressive elasticity of DNA was measured. In fourth and fifth chapters, the method was applied in the measurement elasticity of proteins. Two proteins elasticity, fibre-like protein α-synuclein and global protein IgG, were measured by VSPFM, through which the method wound its way to the application of biomolecules. In last chapter, the final part of the thesis was a summary. A conclusion of the thesis and a self-comment on my work as a PhD candidate have been made, and expectation about the further works has been addressed.

本论文共分为六章，第一章，引言部分主要介绍了原子力显微镜技术及生物大分子弹性测量技术；第二章主要是VSPFM方法的正确性论证，介绍抬高模式原理，利用抬高模式原子力显微镜对DNA的高度进行测量，论证振动模式扫描极化力显微镜测量生物大分子的高度的正确性以及准确性，从而为振动模式扫描极化力显微镜测量生物大分子的弹性方法的建立奠定基础；第三章以脱氧核糖核酸为例详细介绍了振动模式极化力显微镜测量生物大分子弹性的方法的建立，对DNA的压弹性进行了初步的测量和分析；第四章和第五章介绍了振动模式扫描极化力显微镜在蛋白质弹性测量中的应用：α-synuclein和IgG分别是纤维状蛋白和球状颗粒蛋白，通过振动模式扫描极化力显微镜测量这两种蛋白质的弹性，摸索振动模式扫描极化力显微镜在蛋白质弹性测量中的应用；第六章对全文进行了总结，在对论文的工作进行归纳和自我评价之后，还对进一步的工作进行了展望。

From Chapter 3 to Chapter 8 is the research for the self-moving process history of education aim. Each chapter will state the background of formulating the education aim first.

每章首先交代制定教育宗旨的背景；其次分析教育宗旨的出台过程及具体内容；再次，勾提学者、民众对教育宗旨的反映；最后，察其特征和探其意蕴。

Chapter 6 and chapter 7 are about the application of the new theory, the new concepts as well as the new methods In chapter 6, the MRAC system dominent state design method is used to design a electrohydraulic position servosystem of the rocket—artillery rotation mechanism.

第六章和第七章是新理论、新概念、新方法的应用。第六章用模型参考自适应控制系统主导状态设计方法设计火箭炮方向机电液位置伺服系统。

In this thesis, started with a brief overview of the current process of protein folding problem (Chapter 1); in Chapter 2, an introduction of the fundamentals of proteins and methods for protein structure prediction is given; then from Chapter 3 to 5, our research works, studied with the simple lattice models and exhaustive enumeration, are presented.

在这篇论文中，在第一章给出一个当前蛋白质折叠问题研究进展的简要回顾之后；第二章介绍了蛋白质的一些基础知识和蛋白质结构预测的主要方法；接着从第三章到第五章，介绍了我们利用简单模型和穷举模拟的几项研究工作。

The thesis is composed of four parts: the introduction part analyzes the history, current situation, as well as the thought of the traditional instrument as the solo instrument; Chapter one introduces the conception and the musical structure; Chapter two illustrates the variation of the theme and the harmonic organization; Chapter three analyzes the techniques of the control to the rhythm, and the orchestration as well.

本文分为四个部分，在绪论中，考察了以民族乐器作为独奏的协奏曲的历史、现状及其观念；第一章介绍了本作品的构思与曲式结构；第二章对主题的音高变化与和声组织进行了阐述；第三章又对节奏控制技法和配器技法进行了分析，并用较多的谱例来说明乐队织体形态对塑造音乐形象的重要性；结论总结了创作中所体现出的思想观念，并对此类协奏曲创作对戏曲音乐发展的重要性和必要性提出了自己的看法。

In chapter 1, the paper overviewed the feature of Chaozhou guzheng, introducing other representatives of Chaozhou guzheng. In chapter 2, the paper studies Chaozhou guzheng melody formulated by Mr Xu, summing up its spectrum surface characteristics. In chapter 3, combined with the author's personal experience of learning with Mr Xu, in three different spectral mode of Chaozhou guzheng set by Mr Xu, From Playing by the right hand and composing by the left hand, specifying the actual performance characteristics.

在第一章中，文章概述了潮州筝派的特点，对许守诚先生同属潮州筝派的其他代表人物做了介绍；第二章中，以许守诚先生订谱的潮州筝曲谱本为研究对象，归纳总结出许先生订谱的潮州筝曲的谱面特点；第三章，作者结合跟随许先生学习的亲身体会，分别对许先生订谱的三种不同调式的潮州筝曲，从右手弹奏和左手作韵两方面，具体阐述实际演奏的特点。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。