查询词典 chappie

"Will you give me a sporting two to one, Jeeves, judging from what you have seen of him, that this chappie is not a blighter or an excrescence?"

改："从你看到的估计一下，Jeeves，你能不能说这家伙有二分之一的可能既不是个笨蛋也不是个累赘？"

Still going out with that publishing chappie?

还和那个出版社的家伙出去

Oh , joy , chappie ' s heart rate had slowed way down

哦，乔，查啤的心率开始降低了

Very dangerous, very large three-headed dog, which Hagrid got off "a Greek chappie."

非常危险，非常大的三头狗，海格从一个希腊人手里得到的。

George was on the stage, talking to a cove in shirt-sleeves and an absolutely round chappie with big spectacles and a practically hairless dome.

改：George站在台上，正跟一位只穿衬衫的人和一位戴大眼镜，脑袋上几乎寸草不生的圆球形仁兄说话。

Gordon Ramsay and other British superchefs like the experimental Heston Blumenthal,'cheeky chappie' Jamie Oliver and seafood guru Rick Stein are transforming Britain between appearances on TV and writing gastronomic bibles.

戈登·拉姆齐和英国其他的超级厨师都十分欣赏名厨布鲁门索的创意，而"毛头小子"奥利弗和海鲜权威瑞克·斯坦则透过电视节目和美食书籍改变英国。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。