查询词典 chaperoning

She asked Ward who was chaperoning that night.

她问旺德那天晚外由谁来当舞会的监督员呢。

Yet I recall that the sight of such scandalous chaperoning filled me with contempt and disgust.

奥科克擅长帝国风格，他最著名的作品有法国银行的茶炊和罗马王的摇篮。

Bree: How about some old-fashioned chaperoning?

那么，老式的伴护怎么样吗？

So now there's only me, two other teachers, two of the parents who were chaperoning, and a few of the cavern staff.

今天早晨德拉尼老师出去求援了，可她再也没有回来。其他的成年人也都没有回来。

Thus, before I knew it, mid-week had dissolved into the final night of camp and I was chaperoning the "last dance".

这次同样如此。我还没明白过来，星期三已成过去，露营的最后一晚来到了。

The letter said:Dear fellow parents,our program of weekly dances in is jeopardy owing to the fact that many of you have not fufilled your parental responsibilities and made yourselves available for your chaperoning.

信上说：亲爱的家长们，我们每周举办舞会的计划可能很难维持下去了，就是因为很多家长没有尽到陪自己的孩子去跳舞的责任。

Who is chaperoning tonight?

太好了，今晚有家长来了？

Reception Center, however, I discovered the restaurant inside was as bustling as could be. I walked in and saw some kids watching TV. Upon closer inspec-tion, I found that Nun Xu from the children's center I mentioned was chaperoning a group of chil-dren inside watching TV. She told me that Chef Wu of the reception center was treating all the kids to New Year's dinner.

路过第二招待所，却发现里面的餐厅里热闹得很，走进去有些孩子在里面看电视，再一看，我所说的那所儿童中心的徐修女带著一大批孩子在里面看电视，她告诉我，第二招待所的吴师傅请全体小朋友吃年夜饭。

The expressions of many plant metallothionein genes under environmental stresses suggested that they may function in both metal chaperoning and scavenging of reactive oxygen species with their large number of cysteine residues to protect plants from oxidative damage.

很多实验表明，植物金属硫蛋白可以通过其大量的Cys残基螯合重金属并清除活性氧，使植物避免氧化损伤。

The chaperoning ability of hsp110 can be utilized to form a complex with CA9 (hsp110 + CA9) in vitro, which can be administered as a highly concentrated tumor vaccine.

实验过程中，研究人员首先用3种疫苗配方免疫小鼠，然后注射肿瘤细胞，监控小鼠肿瘤生长情况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。