查询词典 chaperon

Furthermore, the increase of annexin A6 and chaperon protein expression, may play a part in activating of B lymphocyte and assembling of B cell receptor.

此外，annexin A6及伴护子表现量的增加，可能对於B淋巴细胞的活化与其膜上接受器之表现有所影响。

Every girl needs a chaperon. Cosette could not have come without M. Fauchelevent. In Marius' eyes, M.

女孩子都需要一个年长的人陪伴，没有割风先生，珂赛特就不可能来。

Hsp90 is a member of Molecular chaperon and can protect cells from stress injury. Hsp90 can interact with many signal transduction pathway in cells.

热休克蛋白90(Heat shock protein 90，Hsp90)是热休克蛋白家族中的一员，在应激情况下，可以与细胞内的多种信号通路相互协调作用，与细胞损伤和保护密切相关。

He has also performed a great deal of work for charity and is often seen chaperon ing 11-year-old Kirsty Howard who suffers from a terminal heart defect.

他还积极参与许多慈善事业，有人还看到他经常陪护心脏病患者11岁的Kirsty Howard 。

No, it was easier to shift the responsibility to Aunt Pitty, who after all was the head of the house, the chaperon and the arbiter of morals.

不，还是把责任推到皮蒂姑妈身上更顺当些，她毕竟是一家之主，是监护人和道德仲裁人嘛。

During the 19th century, most educated young men took the Grand Tour. Later, it became also fashionable for young women. A trip to Italy with a spinster aunt as chaperon was part of the upper-class lady's education.

在19世纪，大多数高等教育的年轻人会进行这种旅行，之后，这也逐渐成为年轻女人的流行，少女跟随著未婚姑姑去意大利变成是上流社会女性教育的一部份。

May's mom, a chaperon wants her daughter marry to a millionaire.

细妹的妈妈是喜娘，常常希望细妹能嫁得金龟婿。

HSP70 functions as cytoprotective protein and molecular chaperon.

HSP70具有细胞保护及分子伴侣作用。

The E. coli ClpQY is an ATP-dependent protease that consists of an ATPase large subunit and a peptidase small subunit. The function of ClpQY protease is as a chaperon in refolding of misfolded peptides and as a protease to catalyse the degradation of abnormal proteins as well.

大肠杆菌ClpQY是一个ATP依赖的蛋白酶，ClpQY蛋白酶包含了具ATPase活性的大蛋白分子和一个小分子的peptidase，ClpQY蛋白酶作为一伴随蛋白质扮演分解错误摺叠的蛋白质，也为一催化分解不正常的蛋白质的蛋白酶角色。

Report from our correspondent (Yang Weixu of Pan Qi of East Asia reporter's exercitation reporter) this drink femaly much wine but really enough fierce, not only the dress her chaperon is lacerate, and still maul the policeman, more those who let a person want to be less than is she still stripped off trousers to make police station greatly, break the article of police station bad.

本报讯(东亚记者潘琪实习记者杨维絮)这个女的喝多了酒可真够凶的，不但将自己女伴的衣服撕碎，而且还将民警打伤，更让人想不到的是她还脱光了裤子大闹派出所，并将派出所的物品砸坏。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。