查询词典 chapel

Rather than leave telltale wet footprints across the tile floor of the chapel, he pushed through the velvet hangings at the back of the entry chamber and climbed another set of stairs to the choir loft.

Simon不想把自己的湿脚印留在砖地上，以免被人发现，他推开房间入口背后的光滑帘幔，爬上通往唱诗班用的阁楼的楼梯。

His foundlings capped and delicately cradled, Simon crept forward on noiseless feet to the rail of the choir loft. Positioning himself at the shadowy end nearest the staircase descending to the chapel proper, he poked his face between the carved rails of the balustrade, one cheek against the martyrdom of Saint Tunath, the other rubbing the birth of Saint Pelippa of the Island.

用帽子盖着的鸟窝，被他整得就象只精致的摇篮，Simon无声无息地向前爬了一点儿，来到阁楼上的横栏边，从栏杆中间的空隙探出头，半边脸贴在牺牲的圣人Tunath的雕像上，半边脸贴在来自岛上的圣人Pelippa出生时的雕像上。

His father, a school teacher, was also an organist and choirmaster of the local Tabernacle Chapel and it was he who began teaching his son the piano when Karl was six years old.

他的父亲，是一个老师，同时也是当地教堂礼拜唱诗班的组织者和指挥，他在Karl6岁时开始教Karl钢琴。

In his youth he was a chorister at Prague and afterward in the Chapel Royal at Dresden .

青年时代，他曾在布拉格唱诗班和皇家礼拜堂之后在德累斯顿。

Chrysoprase was very popular in the 14th century when the Holy Roman Emperor Charles IV used it to decorate chapels including the Chapel of Saint Wencelsas in Prague .

到14世纪，金绿玉的使用已广泛流行。罗马大帝查理四世也用金绿玉来装饰教堂，甚至在著名的布拉格圣文西斯劳斯教堂里也可发现金绿玉的身影。

This action will take place after the sermon and before the Holy Communion. The chapel service on February 25 will be held in the Multi-purpose Hall (Level 1), and use a slightly different spatial configuration.

这一项活动将在讲道后和圣餐之间举行。2月25号的崇拜将会在多功能礼堂举行，在空间上的布局也会跟平常稍有不同。

Yesterday Sharon, 35, visited a chapel in Corfu Town where their bodies were laid.

昨天，35岁的Sharon去了放置孩子们尸体的Corfu镇的小礼拜堂。

Yesterday Sharon, 35, visited a chapel in Corfu Town where their bodies were laid. A friend said:"She couldn't stop crying."

昨天，35岁的SHARON来到了carfu 镇上的小教堂，这里安放着她的两个孩子的尸体，一个朋友说，她一直不停的哭。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house, somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old church-yard of King's Chapel.

按照这一常规，可以万无一失地推断，波士顿的祖先们在伊萨克。约翰逊①的地段内，在他的坟墓周围划出了最早的葬地，并且几乎与此同时，还在康布尔附近一个地方建立了第一所监狱。伊萨克·约翰逊的坟墓后来成了皇家旧教堂墓地里一片坟墓的中心。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of King's Chapel.

新殖民地的开拓者们，不管他们的头脑中起初有什么关于人类品德和幸福的美妙理想，总要在各种实际需要的草创之中，忘不了划出一片未开垦的处女地充当墓地，再则出另一片土地来修建监狱。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？