查询词典 chapel

Their tombs, packed into every last niche and alcove, range in grandeur from the most regal of mausoleums—that of Queen Elizabeth I, whose canopied sarcophagus inhabits its own private, apsidal chapel—down to the most modest etched floor tiles whose inscriptions have worn away with centuries of foot traffic, leaving it to one's imagination whose relics might lie below the tile in the undercroft.

他们的坟墓，遍布在所有壁龛和洞中的凹陷处，从最具皇家气派的陵墓，伊丽莎白一世之墓--她那带有顶棚的石棺安放在私人专用的半圆室的教堂里--到外表最朴素的雕刻过的地面石砖，可谓应有尽有。这些地砖上雕刻的碑文，由于几百年来人们踩踏的关系，到现在已经破败了，让人不由浮想联翩，以为这历史的陈迹，有可能就藏在教堂地下室的地砖里。

The chapel is clad in a taut skin of tongue and groove vertical grain western red cedar with the east and west walls canting outward, allowing rain water to fall freely past the building.

教堂是包在一个拉紧皮肤的舌头和沟垂直粮食西部红柏的东，西墙壁向外倾斜，使雨水属于自由过去的建设。

The vertical elements of the chapel are surfaced with mortar sprayed on with a cement gun and then white-washed - both on the interior and exterior.

垂直内容的礼拜堂是浮出水面用迫击炮喷洒了水泥枪，然后白色水洗-都在室内和室外。

The chapel's steeply sloping walls resemble the bottom of a ship. Like a ship that can ride out the worst storms, the chape's design focuses on stability.

教堂有极度倾斜、状似船底的墙壁，设计得像是一艘可冲破强烈风暴的船，著重稳定性，可轻易承受地震。

This was my mother's chapel.

这是我母亲的礼拜堂

That's the first chapel ever.

那是最早的一所教堂

But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.

但我敢说你不知道西斯汀教堂的气味。

I have entered the chapel for many times.

我已经进入教堂很多次。

The reconstruction of the chapel took over 15 years.

这个教堂的重建花了超过15年的时间。

I am disappointed. Because I did not have any of this Chapel of curiosity.

我失望了。因为我再也没有对这个礼拜堂产生任何的好奇心。

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

Total sugar of sarcocarp and chlorophyll of pericarp increased firstly, and then decreased afterward along with altitude; Titratable acidity, ascorbicacid and anthocyanin of pericarp were increased along with altitude; The content of protein increased firstly and decreased afterward along with altitude; Carotenoid of pericarp were decreased along with altitude.

果肉总糖和果皮叶绿素含量随海拔高度升高先升高后降低；可滴定酸、维生素C和果皮花青苷含量均随海拔升高而升高；蛋白质在1720m处最大，1420m处最小；果皮类胡萝卜素随海拔升高而降低。