查询词典 chap.

In Chap. 6 we shall generalize the discussion and take up angular momentum.

在第六章中我们将推广这一讨论，而且还将考虑角动量。

So bad were they in fact, so utterly horrendous, that their owner (a Russian chap well known for his frankness and approachability) imposed global superstars upon them and generally started sticking his oar in.

实际上，他们真的太糟糕，太可怕了，因为他们的老板（一个以坦率和平易著称的俄罗斯人）居然恣意的买了一些超级球星，而且还开始干涉球队事务。

The one given by Paul on the Areopagus in Athens (chap. 17) may have been intended by Luke as a model for the preaching of the gospel to the Gentile world.

一个由保罗对Areopagus在雅典奥运会（第17章）可能已经打算路加福音作为一种模式的宣讲福音的詹蒂莱世界。

Bagley, Entrepreneur's Guide ."Leaving Your Employer." Chap. 2 pp.

Bagley，《创业者商法指南》第二章《离开你的雇主》。

Bagley, Entrepreneur's Guide ."Intellectual Property and Cyberlaw." Chap. 14 pp.

Bagley，《创业者商法指南》第十四章《智慧财产与网络法》（第四八七页至第五五一页

Another of Braggart Chap's stories{〓}talks of a pond that holds the moon's{〓}tears. Right...

好吧，又有一个Braggart Chap的故事提到了一个装盛月亮眼泪的池塘。

Chap beaming and pointing at his midriff. Then another chap was

这时我发觉，一个小伙子笑起来，还指着他的腹部。

You will need to know your ISP's DNS servers and whether to use PAP or CHAP.

注意，你需要知道你的ISP的DNS服务器地址，还有它的密码认证方式：PAP还是CHAP

In the paper, we improve CHAP protocol by substituting password in the protocol with fingerprint after analyzing the security of CHAP. In addition, an improved secure lock is designed by using the Chinese Remainder Theorem, which is used for key management of the confidential cell broadcast.

另外，针对GSM中加密小区广播的密钥管理问题，本文利用中国剩余定理设计了一种改进的"安全锁"，用于加密小区广播的密钥管理，保证了系统的前向安全和后向安全，降低了系统开销。

For CHAP, both client and server must have identical secrets records in their secrets files; the secret consists of a string of one or more words (for example,"an unguessable secret").

对 CHAP 来说，客户端和服务器端在他们的密钥文件中必须拥有同样的密钥记录。密钥由一个或多个单词组成的字符串构成（比如&an unguessable secret&）。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。