查询词典 chaos

CATHERINE MARSTON: Battering the Cumbrian coast, the ferocious winds whipped up a high tide, and brought chaos.

CATHERINE MARSTON：猛烈的狂风侵袭坎布里亚海岸，激起强烈的潮汐，带来一片混乱。

With a final heave, the chaos reveals the cyclopean gates of a hidden temple as described by the stranger.

一阵混乱过后，神秘老人所说的神殿大门出现了。

It is the determined choice of trust over cynicism, of community over chaos.

它是对信任而非愤世嫉俗的坚定选择，是对共同的责任而非混乱的坚定选择。

He had just taken a look at it, and where he had expected to find only a chaos of shadows, he had beheld, with a sort of unprecedented surprise, mingled with fear and joy, stars sparkling, Mirabeau, Vergniaud, Saint-Just, Robespierre, Camille, Desmoulins, Danton, and a sun arise, Napoleon.

他现在仔细观看，满以为见到的只不过是一大堆凌乱杂沓的黑影，可是在那些地方使他无比惊讶又怕又乐的，却是些耀眼的星斗，米拉波、维尼奥①、圣鞠斯特、罗伯斯庇尔、卡米尔·德穆兰、丹东和一个冉冉上升的太阳：拿破仑。

In the midst of the chaos, a British gunner had opened fire and shot another soldier dead.

在一片混乱，英国炮手开火，一枪另一名士兵死亡。

Users can decompress the contents of a self-extracting chaos-files simply by running it like any other program.

用户可以解压缩的内容，一个自我解压缩的混沌的档案，只要运行它像任何其他程序。

Compare this to the failure of Lehman's unregulated credit default swaps and non-cleared interest rate swaps, which triggered chaos in the market because these contracts were not centrally cleared.

相比之下，雷曼未受监管的信贷违约互换和非清算利率互换合约则引发了市场的混乱，因为这些合约没有进行集中清算。

Chaos is a kind of seeming random, chance or irregular movement, which appears in a definiteness system.

混沌是在确定系统中发生的貌似随机的无规则或不规则的运动。

In addition, fresh fish around the islands week, as early as the Song Dynasty, Chant Chug State in the show,"Fu Qinghai County," wrote :"perch crisp, soft-shelled fertilizers, Lo-chin, delete columns, oysters, shrimp Quebec, and hopes Chaos, Zhang Jug, sturgeon with cream and umbilical corporations, partners and condensate oil Cypriot belly ..."Thus, here the seafood high scores.

此外，鲜活的鱼虾环绕岛周，早在宋代，邑人储国秀在《宁海县赋》中写道："鲈脆、鳖肥、螺珍、珧柱、牡蛎、虾魁、望潮、章巨，鲟含膏而团脐，鰶凝油而塞肚……"可见，这里的海鲜不下数十种。

It is believed that Orcus , like Demogorgon, Graz''zt, and a few other Demiurge, were created at the dawn of The Cosmos as the primeval representation of destructive and evil Chaos.

据信奥库斯就像狄摩高根，格拉兹特与其他少数几个造物主，和那些毁灭，邪恶与混乱的原力在整个多元宇宙诞生的黎明时所创造。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。