查询词典 chant

Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenaea, and in it one encounters again the ancient Evohe.

不过警察是在注视着的，从而出现了一种具有高度戏剧性的情况，有一次还引起了一种兄弟般的和难忘的呼声，那种呼声在一八三○年前夕是出了名的，那是野孩和野孩间的一种战略性的警告，它的韵律象荷马的诗句，带着一种音调，几乎和巴纳德内节①的埃莱夫西斯②的朗诵调一样无法形容，并且使人想见远古的"哎弗哎"③。

Quem e Muito Querido a Mim by Geraldo Azevedo of Brazil, for instance, is extremely complex, drawing from the typical rhythms of Africa and a strange, almost zenlike Buddhist chant in his vocals.

举个例子，来自巴西的艺术家 Geraldo Azevedo 的 Quem e Muito Querido a Mim ，这首曲子非常多元，音乐本身具有典型的非洲风格，而他本人的唱腔则接近禅宗或者佛教徒。

China's ancient chant of the flowers to the list goes on Gough, flow

我国历代对鲜花进行吟咏的歌赋不胜枚举，流

This is why Gregorian Chant has often been called a "sung Bible".

这就是为什么格立高圣歌常被叫做"圣经演唱"。

"Hold meetings and read and chant the heavenly teachings, so that city may be illumined with the light of reality and that country become a veritable paradise by the strength of the Holy Spirit, for this cycle is the cycle of the Glorious Lord and the melody of oneness and solidarity of the world of mankind must reach the ears of the East and West."

"你们须聚集一堂，阅读并吟唱神圣教义，使真理之光照亮城市，使圣灵力量变乡村为真正的天堂，因为本周期乃是荣耀之主的周期，世界大同与人类团结之旋律必定会传到东西方人的耳中。"

Here, a shot by student Carolina Hernández Chant shows an orange-and-blue frog on a moss-covered branch.

在这里，学生拍摄的北卡罗来纳州埃尔南德斯咏显示橙色和蓝色青蛙的苔藓覆盖的分支。

Some of these are quite imaginative, though the usual pattern is for the hero to discover a rite to perform or a chant to intone which miraculously solves whatever problem is pressing to give a happy ending.

其中有些是相当富有想象力的，但通常模式是英雄，发现一个仪式履行或吟咏，以咏叹这奇迹般的解决一切问题是紧迫的，使一个快乐的结局。

There might have been the occasional fever, and Li-ma would always be summoned to chant and intone her incantation and then all would be well again.

就是身上有时发一点烧，叫李妈来呼鸡唤狗的念念有词，也就没事了。

If the followers chant his name and incantation, they will not suffer from disasters, kalpa and diseases and will lengthen their span of life, They will have great merit and virtue.

由其相互混合而产生繁杂的八万四千种不同的烦恼，因而导致生理方面产生四百零四种疾病和失调，使身体受到煎熬。

We have heard of "Katyusha" and talk to, heard of "path" of the chant:"a thin and long winding path, has been leading to fog in the distance, I would like to follow this tortuous path, Follow my love on the battlefield."

我们听过《喀秋莎》的倾诉，听过《小路》的咏叹："一条小路弯弯曲曲细又长，一直通往迷雾的远方，我要沿着这条崎岖的小路，跟着我的爱人上战场。"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。