查询词典 chant

The achievements, which included his chant on unification of the state, the dissatisfaction on literary inquisition, the critique on autocratic tyrant, the yearning for policy of benevolence, the sympathy for women, some of his nationalistic consciousness, etc. implied active consciousness of running the state and ecumenically ordering, profound philosophical connotations and many social political thoughts.

在这些经史考证成果中，隐含着积极的经世意识和深刻的义理内涵，隐含着诸多社会政治思想，其中包括他对国家统一的颂扬，对文字狱的不满，对专制暴君的批判，对仁德之治的向往，对广大妇女的同情，也包括他的某种民族意识，等等。

By definition,this is like a reblooming flower that once had bloomed in the books of middle school students or academicians ,referred to the lecture of Chinese teachers flickeringly and also emerged from the chant of many students brilliantly .

春光似水，十年过去，也许五年或十五年，甚而至于更多一些年头，昔日少年已是今天的白领阶层，抑或社会各个阶层各种角色的扮演者，对于曾经在课堂上读过的文章，至今余香在口，每能忆起，那同学少年，那花样季节，那响彻幽雅校园的琅琅之声，无一不令人心醉。

After that one no longer chants even the Gayatri; it is enough then to chant simply Om.

此后甚至再也不会唱颂加雅了；仅是发出OM声便足够了。

Sun May 22nd The parade: out of the Britannia Gate entrance, left up Fulham Road, right down Hortensia Road, right along Fulham Road, stop at Eel Brook Common and sing and chant to the crowd, on to Parson's Green.

5月22日星期日冠军巡游：花车从布里塔尼亚门出发，左转上了富勒姆大道，右转到霍坦夏街，再右转到国王大道，在艾尔-布鲁克公共绿地稍停片刻并和球迷齐声高唱呼喊，然后继续行进至帕森绿地。

F3 ^6 i ?2 h, g, D Sun May 22nd The parade: out of the Britannia Gate entrance, left up Fulham Road, right down Hortensia Road, right along Fulham Road, stop at Eel Brook Common and sing and chant to the crowd, on to Parson's Green.

t a( H# X！}5 G4 W 5月22日星期日冠军巡游：花车从布里塔尼亚门出发，左转上了富勒姆大道，右转到霍坦夏街，再右转到国王大道，在艾尔-布鲁克公共绿地稍停片刻并和球迷齐声高唱呼喊，然后继续行进至帕森绿地。

With John Dunstable and other English composers, partly through the local technique of fabutden(an improvisatory process in which a chant melody and a written part predominantly in parallel sixths above it are ornamented by one sung in perfect fourths below the latter, and which later took hold on the continent as "fauxbordon"), the interval of the third emerges as an important musical development; because of the Contenance Angloise("English countenance"), English composers' music is often regarded as the first to sound less truly bizarre to modern, unschooled audiences.

随着John Dunstable和其他英国作曲家在一定程度上通过当地一种叫faburden的技法的运用（这是一种即兴的技法，运用于圣咏的旋律中，下方有一个主要是平行六度的部分，而它们又由一个低于下方的纯四度演唱装饰，这种后来影响了整个欧洲大陆的技法被称为fauxbordon），三度音程的出现成为一种重要的音乐发展，这是因为Contenance Angloise (&English countenance&)--这种英国作曲家的音乐常常被未经教育的听众认为是一听上去就不古怪的音乐。

This is reflected in the legend or story of Kalo or the Taro plant as told in the Hawaiian creation chant or Kumulipo (coo-moo-lee-poe).

这反映在被夏威夷人传述的创世颂歌或& Kumulipo &(译注：中文译为库木里坡，发音为 coo-moo-lee-poe ，是夏威夷人创作的一首颂歌，于十八世纪中叶左右由卡－里玛毛创作，为的是记住祖先及其讲述的与生命的起源相关的传说)中的芋头的传说或故事中。

In this photo taken on Friday, Oct. 23, 2009, members of a Pakistani private tribal militia, known locally as a Lashkar, chant slogans to vow to fight against militants at a rally in Khar, the main town of Pakistani tribal region Bajur.

在上周五，09年10月23日，在巴基斯坦的私人部落民兵被称为拉什卡，呼喊口号发誓本地成员采取打击武装分子在战斗中哈尔集会这张照片，在巴基斯坦部落Bajur部落地区的主要城镇。

Tenor singer Li Shuangjiang sings "Boatman Worker's chant","Chinese littleleaf box Shoulder pole","I Loves Wutzushan, I Love Wanquan River" and so on songs, his singing sound lets us be unforgettable for a very long time.

男高音歌唱家李双江演唱的《船工号子》、《黄杨扁担》、《我爱五指山，我爱万泉河》等歌曲，他的歌声让我们久久难忘。

But at least those who are wretched can chant His name, Uttamah loka .

但是，至少那些可怜的人们可以念诵祂的圣名，吾塔玛思洛卡。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。