查询词典 chant

As soon as the weary choristers began languidly singing their habitual chant,"O Mother of God, save Thy servants from calamity," and priest and deacon chimed in,"For to Thee we all fly as our invincible Bulwark and Protectress," there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at Mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning. And heads were bowed lower, while locks of hair fluttered in the breeze, and there was the sound of sighing and beating the breast as the soldiers crossed themselves.

于是所有人的脸上又现出那种意识到即将来临的重大事件时的表情，这种表情那天早晨皮埃尔在莫扎伊斯克山脚下看见过，有时也在碰见的许许多多张脸上看见过这种表情，人们更加频繁地低头，抖动头发，听得见叹息声和在胸前划十字发出的声音。

Pan Xin Ping expresses: Ash of artful Tang Fang chases after stool of Guan of natrium of Bao of Mi of ? of chrysanthemum of ? of beans of Ц of street of ? of a surname of value of hut of φ of pa Ц Dong the quail of Qian of ? of ? of Mao of ㄉ of intermediary of Jiao Xian male Pang that chant censures aether of male Pang of vertebra of ash of Tang Fang of grey violet razor clam You Yu ?!?

潘辛平表示："支付宝这种第三方支付公司正在做的其实是商品交易方面的信用建设，它是从金融交易向商品交易的信用延伸，相比现有存在的信用体系而言，它是一种创新性的有效补充。"

Chapter III, in the four periods of the Eastern Han Dynasty, by reviewing the relation of the power balance between the regality and monarchical mother"s family along with eunuch, disappearing here and lasting there, we reveal that the chaos of the regality have the suppression and distortion on the scholars′identity, the extreme shortage of political chaos not only leads to the partisans′resistance at the same time, but also makes Scholars′poetic pursuit to be fully embodied in the field of the aesthetic theory and the literature creation . The former is that Huan-tan and Wang-chong attache great importance to the aesthetic thinking of the real, the emotional ,the freedom and the creation, the later is that the Yue-Fu ,the Wen-Ren-Shi,"19 Ancient Poems have gentle lyric and Jian-An poets chant in a heroic but mournful tone.

第三章，则对东汉四个时期君权与外戚、宦官此消彼长权力制衡关系的考察，揭示出君权的乱为对士人认同的压制与扭曲，在极度的政荒朝乱最终导致党人奋起抗争的同时，也使士人的诗性追求在审美理论与文学创作领域得到充分体现：前者表现为桓谭、王充非常重视真实、感性、自由与创造的美学思想，后者表现为乐府文人诗、《古诗十九首》的温婉抒情和建安诗人的慷慨悲歌。

What we call Gregorian chant today first appears distinctly in the Roman repertory of the fifth and sixth centuries.

我们现在说的格立高圣歌最早清楚的出现在5和6世纪的罗马剧目中。

They always swayed when they chant ed the respondence:"Lord, have mercy on us."

当他们念到"主啊，怜悯我们"的时候，总觉得浑身都动荡起来。

A popular chant by street protesters who dogged him was,"Chen Yunlin scram!"

街上的抗议者唱著一首很流行的曲子"陈云林闪"。

Voluptuous melodies and heraldic gestures serve to mitigate the band's turbulent collective transformations, exemplified by the opening "Seraphic Light," where Trane's immense, sonorous chant evokes the ardor of a country preacher, over Garrison's bowed counterpoint.

性感的旋律和纹章手势有助于减轻乐队的动荡集体转变，由开放"Seraphic光"，其中特灵的巨大的，响亮的唱唤起了阿德例证

Judaism a chant of praise (Psalms 113 through 118) used at Passover and Shabuoth and Sukkoth and Hanukkah and Rosh Hodesh.

一种用在逾越节、光明节等节日赞美歌。

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

"Just a Dream" starts off with a haunting Gregorian-like chant, if only but for 5 seconds but the dark sonority of that voice, stays with you as you move through the song.

"只是一个梦"开始了一个困扰阳历类似圣歌，但如果只为5秒，但黑暗的响度的声音，停留在你移动的歌曲。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。