查询词典 channels

Get DirecTV service with over 200 all-digital channels.

购买拥有200多个全数字频道的电视直播服务。

Plus, with KVH's single-cable installation and 12V design, you'll be on the road and enjoying hundreds of channels of DIRECTV entertainment in no time.

另外，与KVH的单电缆安装和12V设计，您可以在旅途中享受数百个频道的直播娱乐没有时间。

To avoid such discreditable behavior, information disclosure must be perfected, channels of information transfer cleaned off, systems of property right reformed and cleared, and the system of credit management for the whole society set up so that the income of credit equals to the cost of frau...

而要控制失信行为必须完善信息披露制度，畅通信息的传递渠道，加快产权制度的改革，明晰产权和建立全社会的信用管理体系，使信用的收益和欺诈的成本相对称。

To avoid such discreditable behavior, information disclosure must be perfected, channels of information transfer cleaned off, systems of property right reformed and cleared, and the system of credit management for the whole society set up so that the inco

而要控制失信行为必须完善信息披露制度，畅通信息的传递渠道，加快产权制度的改革，明晰产权和建立全社会的信用管理体系，使信用的收益和欺诈的成本相对称。

In this dissertation, two new proxy signature schemes from bilinear pairing are proposed, which are all based on discrete logarithm problem on GDH group. In the first scheme, the proxy signing ability can be revoked during the period of validity. Then, the malicious signer can not sign messages any more. Moreover, in this scheme secure channels are not needed.

本文基于GDH群的离散对数问题结合短签名的特点设计了两个代理签名体制，第一个体制可以在证书的有效期内撤销代理签名权，从而防止不诚实的代理签名者继续签名，而且无需安全信道。

But I'm one guy talking to one or two people, and they're quite a number of people and they're feeding all sorts of disinformation in, and they have established channels and they also have clout.

但我就是一个人给一个两个人说，而他们纠集了一帮人，还到处散播各式各样的谣言，他们散播的渠道很广，也有一定影响。

Following the emerging of internet, traditional retail channels of books, banks, stocks, tourism and ticketing have faced the challenges from many internet-based businesses which eliminating intermediary between buyers and sellers make products or services to sell cheaper and faster. And there are many researches on such kind of disintermediation effects in foreign society. But till now there is not any kind of disintermediation study in Taiwan. This study is a beginning research of disintermediation in Taiwan.

随著网路的崛起，传统实体通路的存在价值与市场地位也饱受威胁，在市场上的实际演变，书店、银行、证券、旅游、机票等中介者的角色，明显的已可被电子商务网站所取代，因此在国外已经有很多针对网路对实体通路产生「去中介化」之研究，在国内虽然也有类似的现象产生，但迄今还没有类似的研究，所以本研究有开启此议题研究先河之意义。

Throughout Chinese history there have been many subjects who have been lauded as loyal heroes for voicing dissent and trying to dissuade the rulers, but these heroes obey the government and the law even when engaging in dissent and dissuasion, which are conducted through legal channels.

中华传统里，只有当政府的无道和无能，达到了没有希望的地步、国家被严重地错误统治、治安和法纪破坏时，只有这时才可以说政府"失去了天命"，而只有这时人民才有权违反法律，起来进行革命，推翻政府。

Deposit characters have fine succession, however, because of the underwater distributary channels movement and migration, the scale of the shallow deposits and delta front deposit were different.

沉积作用都有很好的继承性，但浅湖沉积分布范围以及三角洲前缘砂体的规模和展布特征随着水下分流河道的迁移和摆动而有所不同。

Lithic associations composed chiefly of quartzose sandstones were developed in delta plains and delta distributary channels with good physical properties to provide available reservoir space.

以石英砂岩为主的岩性组合主要形成于三角洲平原及三角洲前缘分流河道，物性好，提供了良好的储集空间。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！