查询词典 channel-section

Chinese baby: Talk about your channel, how this begins together.

中国娃娃：谈谈你们的渠道，这一块怎么开展的。

Although incident or be Bacchic later die without known cause, or tripartite mediates next reaching to forgive, or final resort court, but no matter be why to be planted,the problem settles channel and way, the interest gets ensuring also be becominged only thing enterprise, the person that numerous netizen and software are used, be hijacked to be by strong company " hostage ", be acted as " cannon fodder " hind, their rights and interests unmanned bother about, their loss unmanned attend to.

虽然事件或是一阵喧闹之后无疾而终，或第三方调解下达成谅解，或最终诉诸法院，但无论是何种问题解决渠道和方式，利益得到保障也只有当事企业，众多的网民和软件使用者，被强势企业劫持为"人质"，被充当"炮灰"后，他们的权益无人过问，他们的损失无人顾及。

Beginning in 2002, companies in expanding production and sales at the same time, began to shift the focus to high-end graphic art sound research and development, research and development in the international community to take the lead in the 5.1-channel high-end wireless plane art audio, wireless Plane background music systems and flat voice systems, and other MP3 products.

从2002年开始，公司在扩大生产、销售的同时，开始将重点转移到高端的平面艺术音响的研发中，在国际上率先研发出了5.1声道高端无线平面艺术音响、无线平面背景音乐系统及MP3平面语音系统等系列产品。

Secondly, the direct demodulation detection system of 8mm wave band 32-channel on the background of millimeter-wave focal plane imaging is built, according to millimeter-wave passive detection theory, at the same time, the principle experiment is carried out, and the basic theory of millimeter-wave detection are confirmed.

其次，根据被动毫米波探测理论搭建了以毫米波焦平面成像为应用背景的8mm波段32通道直接检波式探测系统，并进行了原理性实验，验证了被动毫米波探测的基本理论。

Backset current area, the important factor of burner performance was discussed on the basis of carrying on numerical simulation to the cement kiln with three-channel burner by the model of. RNG k-ε. The model that backset current area was divided into center backset current area, interior backset current area, and other backset current area was compared in three-dimensional condition.

在采用重整化群κ-ε模型对水泥窑用多通道燃烧器进行数值模拟的基础上，针对影响燃烧器性能的重要指标－回流区进行讨论，将三维条件下燃烧器的流场分布与传统燃烧器流场进行劝比，提出了三维条件下燃烧器回流区分为中心回流区、内回流区、外回流区3个回流区的分布模型，并分析了影响回流区的直流风和旋流风2个重要因素。

Visitors to the tower of experience is not without "haunted" results in the castle, some of the channel, people often feel puzzling of insect, and still can hear a sound, nie ru balderdash what had seen the shadow of nt if...

来到塔内的游客对闹鬼的体验并非毫无"结果"，在城堡的某些通道里，人们常常会感到莫名其妙的阴风袭来，而且还能听到呓语般的嗫嚅声，更有甚者还曾看到过白花花的影子若隐若现……那么这些难道真的是鬼魅作祟么？

From inside information extending over a series of years Mr Bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite.

204根据经年累月的内幕消息，布卢姆先生颇倾向于把上述见解看作是荒谬透顶的胡言乱语，嗤之以鼻；因为姑且不论他是否衷心企盼那样一种结局，对这一事实他总是了如指掌：除非海峡对岸的那些邻人远比他所设想的还要愚蠢，否则与其认为他们在显示实力，毋宁说是藏而不露。

A concept of equivalent ignition channel is suggested and successfully used in internal ballistics calculation.

本文首次提出了等效点火通道的概念，将其用于内弹道计算大大简化了上游边界条件的处理。

However, the fact that one can "layer" multiple channels on the same frequency band means that the system spectrum utilization for a multi-channel CDMA system can be very good.

但是，实际中可以设置多个通道在同一频率带宽中，意味着一个多通道CDMA系统的频谱利用率可以相当好。

Equipped with AT89C51,the temperature sensor and the modulus convertor and coordinated by soft and hard wares,the system can fufil the instantaneous gathering of multichannel temperature signal,then,by meaus of asynchronous string communication,send the digital signal to PC which can separately display the instantaneous value and the average value of each channel temperature in bar diagram and weblike form,and print the temperature curve graph through data scale transferring,analyzing,and collating.

该系统运用单片机AT89C51、温度传感器保温器及模数转换器，通过软硬件的配合，实现了多路温度信号的实时采集，用异步串行通信发送数字信号到PC机，PC机经过数据的标度转换、分析、整理，分别用棒状图和网状表格显示各路温度瞬时值和平均值，打印出静态降温调温曲线图。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。