查询词典 changed

Jean Valjean laid a host of ambushes for him; he changed his hour, he changed his bench, he forgot his handkerchief, he came alone to the Luxembourg; Marius dashed headlong into all these snares; and to all the interrogation marks planted by Jean Valjean in his pathway, he ingenuously answered "yes."

冉阿让为他设下一连串圈套，他改时间，换坐位，掉手帕，独自来逛卢森堡公园，马吕斯却低着脑袋钻进了每一个圈套，冉阿让在他的路上安插许多问号，他都天真烂漫地一一回答说："是的。"

I changed my mind or rather the Ingram family changed their's.

我改主意了或者说英格拉姆家改主意了。

Rochester: I changed my mind, or rather Ingram family changed their's.

罗切斯特：我改主意了，或者说英格拉姆一家改主意了。

Rochester: I changed my mind or rather the Ingram family changed their's.

罗切斯特：我改主意了。或者说英格拉姆家改主意了。

The reform of education and curriculum have been made all over the world since theend of the 20th century. The relationship between the educational internality and externalityhas been changed and the roles of teachers have been totally changed .

人类进入 21 世纪，世界各国掀起了教育与课程改革，从根本上变革着教育活动内部和外部的各种关系，导致教师的角色正在产生根本的变化。

On this ship's people, good thought that several centuries the person gates, their clothing is various, curls the volume the hair, the neat coattails, the beautiful foreign-style clothing, the enchanting smiling face, they are chatting, the orchestra is singing, not far away also has the vaudeville performance, all come to be as if very fuzzy, captain looked like me to beckon, leads me to visit this huge ship, the luxurious decoration, the expensive meal small dish, had upper crust's guest, all were that luxurious, the intoxicant liquor fragrance, I thought that I might in here not long-drawn-out life approximately, was enjoying all, luxurious life, but all blurred, understands mistily, by now, the sky was projecting together the silver light, I was suitable the silver light direction to fly, captain actually closely held on mine foot, the appearance changed suddenly very fierce, my anxious strength wanted to hold him, by now, a lightning had divided, captain will overthrow, turns head looks, the luxurious steamboat already changed total wreck, but also sent out the intermittent odor!

在这艘船上的人们，好想几个世纪的人门，他们的着装各不相同，卷卷的头发，整齐的燕尾服，美丽的洋装，迷人的笑容，他们在谈笑，乐队在歌唱，不远处还有杂耍表演，一切来似乎很模糊，船长像我招手，带我参观了这艘巨轮，豪华的装饰，昂贵的餐碟，拥有贵族阶级的宾客，一切都是那么奢华，醉人的酒香味，我想我可以在这里无悠无虑的生活，享受着的一切，过着奢侈的生活，可一切又模糊了，蒙蒙懂懂的，正在这时，天空射出一道银光，我顺着银光的指引飞了起来，船长却将我的脚紧紧拉住，面目突然变的十分狰狞，我急力的想揣开他，这时，一道闪电劈过，将船长打倒，回头望去，豪华的轮船已变的破烂不堪，还散发出阵阵的恶臭！

Mechanical energy is changed into electric energy,which inturn is changed into mechanical energy.

可译为：机械能转变为电能，而电能又转变为机械能。

S1 is then changed to position 1. The voltage stored on C1 is inserted between the output and inverting input of the amplifier and the output of the amplifier changes by VIN to maintain the amplifier input at the input offset voltage. The output then changes from (VOS + IbiasR2) to (VIN + IbiasR2) as S1 is changed from position 2 to position 1. Amplifier bias current is supplied through R2 from the output of the amplifier or from C2 when S1 is in position 2 and position 1 respectively. R3 serves to reduce the offset at the amplifier output if the amplifier must have maximum linear range or if it is desired to DC couple the amplifier.

接着 S1 拨到位置 1，使 C1 的电压加在放大器的输出端和反相输入端之间，(由于电容端电压不能突变，所以)输出端的电压将产生大小等于 VIN 的变化，使放大器输入端维持输入失调电压，即当开关 S1 从位置 2 拨到位置 1 时，输出端电压将从(VOS + IbiasR2)变为(VIN + IbiasR2)。S1 处于位置 2 时，放大器的偏置电流是由输出端经电阻 R2 提供的，当 S1 转向位置 1 时则由 C2 提供。R3 的作用是降低输出失调电压，如果要求放大器具有最大的线性范围，或者采用直流耦合，就应该使用该电容。

The first rank derivative is a reflection of curve change and its rate, at certain range, if the sign of the first rank derivative has changed, the logging value of the correspondence depth point means maximum in this range; the second rank derivative is the knaggy property reflection of curve, at certain range, if the sign of the second rank derivative has changed, the correspondence depth point represent the inflexion of geophysical logging curve, it＇s also a turning point of the reflection of knaggy change property of the curve, it is the interface of stratum.

测井曲线的值是深度的函数，测井曲线的一阶导数表示了曲线变化的趋势和变化的快慢，在某一范围内，当一阶导数呈现符号转换时，相对应的深度点的测井值即为该范围内极大值；测井曲线的二阶导数则表示曲线的凹凸性，在某一范围内，当二阶导数呈现符号转换时，相对应的深度点代表了测井曲线的拐点，即反映曲线凹凸性变化的转折点，亦即地层的分界面。

I've changed the labels on my links and they stay as I changed them.

我已经改变了我的唱片公司和他们保持联系，我改变了他们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。