查询词典 change the venue

Article 17 Change of Contest Time and Venue After the time and venue of a sports contest being made public, the sponsor must not make any change thereof at random.

第十七条体育竞赛的时间和地点向社会公布后，举办人不得随意更改，因特殊原因确需更改的，应当报原竞赛登记部门核准，并提前发布公告。

Even though the venue changes, staff also do not need to install wiring, so long as adequate to carry the wireless device can vote, but also do not have to change the venue of the decoration style of the original, saving manpower and time saving.

相较与有线表决系统纵使会场的改变，工作人员也无需安装布线，只要配置足够的无线表决器既可，而且也不用改变会场原始的装修风格，既节省了人力，也节省了时间。

Trader consents and submits to, and waives any and all objections Trader may have to such venue, and further agrees to waive and forego any right Trader may have to transfer or change the venue of any action or proceeding encompassed hereby; and, Trader consents and submits to the jurisdiction of any local, state or federal court located within New York County, State of New York in any action or proceeding arising directly or indirectly hereunder or in connection with the transaction hereby, whether brought by Trader or CMS.

交易人同意并放弃任何转移或改变有关诉讼或程序执行司法管辖地的权利。交易人同意在任何直接或间接由于本协议涵盖的交易的纠纷所引起的、由交易人或CMS提起的、司法或行政诉讼或程序中接受纽约州纽约郡任何地方、州或联邦法院的司法管辖权。

Having come to Beijing with my reporter husband (who's been scrambling from venue to venue, pulling stories together), my elderly, mobility-impaired parents, and a toddler who takes long naps in the afternoons, let's just say that I've had a lot of downtime in front of my Beijing boob tube.

随同当记者的丈夫（为了写好稿件，他穿梭于人山人海的赛场间）一起来到北京的还有行动不便的老父老母，和每天下午都要睡个长觉的刚学步的宝宝。我呢，只能说已经在北京的电视机前停工很多天了。

For example, the robot football game is now the venue in accordance with the provisions of the International 1.5 meters × 1.3 meters space, the venue has the center line, there are doors, each soccer robot body in accordance with international requirements of no more than 7.5cm × 7.5cm × 7.5cm., robot car is responsible for the red golf ball crashed into the goal.

比如现在的足球机器人比赛的场地按国际的规定为1.5米×1.3米场地，场地上有中线，有门区，每个足球机器人的车体按国际的规定不超过7.5cm×7.5cm×7.5cm。，机器人小车负责把红色的高尔夫小球撞进球门。

When Love And Hate Collide You could have a change of heart, if you would only change your mind Instead of slamming down the phone girl, for the hundredth time I got your number on my wall, but I ain't gonna make that call When divided we stand baby, united we fall Got the time got a chance gonna make it Got my hands on your heart gonna take it All I know I can't fight this flame You could have a change of heart, if you would only change your mind Cause I'm crazy 'bout you baby, time after time Without you One night alone Is like a year without you baby Do you have a heart of stone Without you Can't stop the hurt inside When love and hate collide I don't wanna fight no more, I don't know what we're fighting for When we treat each other baby, like an act of war I could tell a million lies and it would come as no surprise When the truth is like a stranger, hits you right between the eyes There's a time and a place and a reason And I know I got a love to believe in All I know got to win this time Without you One night alone Is like a year without you baby Do you have a heart of stone Without you Can't stop the hurt inside When love and hate collide You could have a change of heart, if you would only change your mind Cause I'm crazy 'bout you baby...Crazy...

当爱与恨碰撞你可以改变主意，如果你只会改变了主意，而不是抨击了电话的女孩，第一百时候我得到了我的墙上您的电话号码，但我哪里也不会作出这样的呼吁时，我们的立场分歧婴儿，我们团结一致，秋天有时间有机会gonna使其掌握了你的心我的手gonna是否我只知道我不能打这火焰你可以改变主意，如果你只会改变主意的原因我疯了'回合你婴儿，时间后，如果没有您的时间，就像是一年，单是一晚没有你宝宝你有没有你的石头的心不能停止伤害里面当爱与恨碰撞我不想打不，我不知道我们正在寻找当我们像对待战争行为我可以告诉100万谎言，它也就不足为奇相互婴儿，当战斗真理是一个陌生人一样，点击右眼睛之间有一个时间和地点和原因，我知道我得到的爱相信我所知道的一样赢得了一年的时间没有你这样的一个晚上，单是你没有你宝宝你有没有你的石头的心不能停止伤害里面当爱与恨碰撞你可以改变主意，如果你只会改变主意的原因我疯了'回合你的婴儿。。。。。。

The economic growth accounting of China's provinces between 1990 and 2004 finds some results like the following: no matter whether human capital was introduced or not, there were technological inefficiencies in most provinces'economic activity which were pure technological inefficiencies or scale technological inefficiencies; technological change, capital deepening and human capital accumulating all promoted labor productivity, but technological efficiency change played a negative role during these years as a whole; the descending order of provincial difference of labor productivities'changes brought out by each factor was technological change, capital deepening, technological efficiency change and human capital accumulating; each province's pure technological efficiency change or scale efficiency change not only had different size, but also different evolution route.

中国各省在1990～2004年间的经济增长核算结果表明：不论是否引入人力资本，大多数省份的经济活动都存在着技术无效率，这既包括纯技术无效率，也包括规模无效率；技术进步、资本深化和人力资本积累都促进了劳动生产率的提高，而技术效率的变化整体上来说在其中起阻碍作用；各因子引致的劳动生产率变化的省际差异从大到小依次为技术进步、资本深化、技术效率的变化和人力资本积累；各省的纯技术效率或规模效率的变化不仅大小不同，而且它们的演变路径也不一样。

The Underwriter may terminate its commitment under the Underwriting Agreement at any time prior to the Latest Time for Termination if: there shall develop, occur, exist or come into effect: any new law or regulation or any change in existing laws or regulations or any change in the interpretation or application thereof by any court or other competent authority in Hong Kong or any other place in which any member of the Group conducts or carries on business; or any event or series of events resulting or likely to result in any change in local, national or international financial, political, military, industrial, economic or market conditions; or any change in the conditions of local, national or international securities markets (including but without limitation, the imposition of any moratorium, suspension or restriction on trading in securities generally on the Stock Exchange due to exceptional financial circumstances or otherwise); or any change or development involving a prospective change in Hong Kong taxation or exchange control which will or may affect the Group or a proportion of the existing Shareholders of the Company in their capacity as such, which, in the reasonable opinion of the Underwriter:(1) is or will or is likely to have a material adverse effect on the business or financial condition of the Group as a whole or the Rights Issue; or (2) has or will have or is likely to have a material adverse effect on the success of the Rights Issue or the level of Rights Shares taken up; or (3) makes it inadvisable or inexpedient for the Company to proceed with the Rights Issue; or there comes to the notice of the Underwriter: any matter or event showing any of the representations, warranties and undertakings made by PIL and the Company was, when given, untrue or misleading or as having been breached in any respect; or any breach by any of the other parties to the Underwriting Agreement of any of their respective obligations or undertakings under the Underwriting Agreement or under any of the PIL Letter of Undertaking, Option Undertakings or the Sub-underwriting Letter, then and in any such case the Underwriter may, upon giving notice to the Company and PIL, terminate the Underwriting Agreement with immediate effect.

倘发生下列事件，包销商可于最后终止时间前任何时间终止其根据包销协议之责任：以下情况将会出现、发生、存在或生效：香港或本集团任何成员公司经营或从事业务所在任何其他地方之法院或其他主管机关颁布任何新法律或法规，或更改现行法律或法规，或有关法律或法规之诠释或应用有变；或发生任何事件或连串事件导致或可能导致本地、国家或国际金融、政治、军事、工业、经济或市况有变；或本地、国家或国际证券市场之状况有变（包括但不限于因特殊金融状况或其他原因而暂时禁止、暂停或限制港交所之整体证券交易）；或香港税务或外汇管制有变或出现可能导致变动之事态发展，而将会或可能对本集团或本公司部份现有股东产生影响，而包销商合理认为上述情况：(1)会或将会或可能会对本集团整体之业务或财务状况或供股有重大不利影响；或(2)经已或将会或可能会对供股之成功或供股股份之认购数量有重大不利影响；或(3)令本公司进行供股变得不智或不宜时；或包销商得悉：任何事情或事件显示太平船务及本公司所作出之任何陈述、保证及承诺于作出时在任何方面属失实或构成误导或遭违反；或包销协议之任何其他订约方违反彼等各自根据包销协议或任何太平船务承诺函、购股权承诺或分包销函件之任何责任或承诺，而在此情况下，包销商可向本公司及太平船务发出通知即时终止包销协议。

On the base of the internalization reciprocity model of organizational change and organizational learning, the paper builds the mathematical model for knowledge diffusion based on organizational change, and the preparation period and the golden change period of every phase about organizational change are advanced and confirmed firstly, which exploits the study domain of organizational change theory and establishes theory foundation for the more lucubration of organizational change.

在组织变革与组织学习内化互动模型的基础上，本文进一步构建了基于企业组织变革的知识扩散数学模型，首次提出并界定了组织变革准备时期和黄金变革时期的基本概念，开拓了组织变革理论的研究领域，为组织变革的进一步深入研究奠定了基础。

This article will mainly be from the following part of: the first part: About the cost of the concept of change; Part II: Trade Unions about salaries of individual projects deal with change; Part III: Workshop about the deal with repairs Change in fixed assets; fourth Part I: Recognition and Measurement regarding intangible assets on the cost, the cost of the impact of change; Part V: Borrowing Costs about recognition and measurement of cost, the cost impact of change; Part VI: On the recognition and measurement of enterprise income tax on the income tax costs of the Change .

本文将主要从以下几部分进行阐述：第一部分：关于费用概念的变化；第二部分：关于职工薪酬个别项目的处理变化；第三部分：关于生产车间固定资产修理费的处理变化；第四部分：关于无形资产确认与计量对成本、费用的影响变化；第五部分：关于借款费用确认与计量对成本、费用的影响变化；第六部分：关于企业所得税确认与计量对所得税费用的影响变化。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。