查询词典 change one's tune

Thus, during the shift between recoding and reproduction of a DVD or an HD-DVD, the change in wavelength due to the change in power of the laser light and chromatism according to the change can be effectively corrected.

这样在对DVD或HD－DVD做记录和再现转换期间，由于激光能量变化引起的波长改变以及因这一变化引起的象差可被有效纠正。

As the research method as concerned, this research collects materials and information from three different villages and organizes them in series village comparison way , which is a new attempt in the domestic present research of Pinghua group as well as the urbanization. Meanwhile, through this kind of comparison research, this thesis proposes the"disequilibrium change"concept in another kind meaning and points out that there would be disequilibrium change at different points in an identical social culture, which will promote the anthropology's understanding of change's diversity.

在研究方法上，本研究从三个不同的点收集资料，采用村落连环比较的方式组织材料，是目前国内有关平话人研究以及城市化研究的一次新尝试；同时，通过这种比较研究，提出另一种意义上的"非均衡"变迁的概念，指出了同一社会文化在不同点上变迁的不均衡现象，增进人类学有关社会文化变迁多样性的理解。

The principle of constant power drive is: PD converts the change of output light power of laser diode into the change of diode current, and the change of current is feed back to voltage-current converser which adjusts output current of driver to compensate the laser diode.

这样，当激光器的输出光功率衰减时，驱动器相应的增大输出电流；当激光器的输出光功率增强时，驱动器就相应减小输出电流。对许多激光器应用来说，最希望脉冲输出，因为脉冲输出只有极小的结发热。

This paper is that dynamically demonstrates the six algorithms implementation auxiliary teaching software of the data structure It may adapt the different demand that the reader demands the algorithm data-in and the process execution control mode. During the demonstration of the algorithm implementation on the computer screen, it can appear the change status of the data logical organization or the memory structure change condition or the stack change condition in the recursion algorithm implementation.

本论文是一个动态演示数据结构中六个算法执行过程的辅助教学软件，它可适应读者对算法的输入数据和过程执行的控制方式的不同需求，在计算机的屏幕上显示算法执行过程中，可以显现数据的逻辑结构或存储结构的变化状况或递归算法执行过程中栈的变化状况。

The change of customers influences the change of market, and which will bring deathblow to some regional marketYou should notice the change of your customer if you are the supervisor because maybe it will bring terrible infection to the development of company.

如果你是公司的管理者，请务必在关键时刻擦亮你的眼睛，以免你的客户在不经意间流失，给公司的市场运作带来不利影响。

In the aspect of Opto—electrical signal processing, because the heterodyne interference signal is a high frequency fringe signal, how to measure the phases change of this signal——including the integer part of phases change over 2π and decimal part of phases change within 2π, is a difficult problem in electrical circuit technique.

一方面，该电路能同时测量出相位改变量的2π整数部分和2π以内的小数部分，从而实现了大量程和高精度的统一；另一方面，由于该电路是模拟电路，其最高工作频率可以远大于由数字集成电路组成的条纹计数电路，故在实际应用中，其工作频率的设计范围能够适应较宽的外差干涉差频范围，这就为高速激光外差干涉测量打下了基础。

In order to analyze the influence of the center air pipe diameter change on the combustion effect, numerical modeling was applied to numerical calculation on the temperature field of such type of boiler,through which temperature field in five different schemes were obtained. In addition, the influence law of change of the diameter of the center air pipe on the temperature field was analyzed. The temperature of the nearly-back wall region takes on a firstly decreasing and then increasing change with the diametrical decrease of the central wind pipe.

为研究改变中心风管直径后的4层燃烧器对炉膛燃烧的影响，采用数值模拟的方法对该型锅炉炉内的温度场进行数值计算，得到5种不同方案下该型锅炉炉内的温度场分布，并分析了中心风管直径的改变对炉内温度场的影响规律，即后墙近壁区温度随着中心风管直径的减小呈现先降低后升高的趋势。

During the period of design, according to change direction various parameter of the arm spare parts, analyze it is anticipate by the metals to change in to take shape the Forging piece to transform process, draw up more reasonable craft process;From change direction the arm Forging piece system process, design more economic, use convenience, more reasonable molding tool.

在设计过程中，根据转向臂零件的各种参数，分析了其由坯料变为成形锻件的变形过程，制定出了较为合理的工艺流程；由转向臂锻件的制坯过程，设计出了较为经济，使用方便，较为合理的模具。

The result makes clear, force of the grinding when using emery wheel of cast-iron bond diamond to undertake ELID grinding asks at any time scarcely change and change, and the change that adopts the grinding force when common grinding means undertakes grinding to let time increases ceaselessly, online electroanalysis the grinding function that nap makes emery wheel keeps good from beginning to end in grinding process, be helpful for saving time of emery wheel nap, improve treatment efficiency.

结果表明，采用铸铁结合剂金刚石砂轮进行ELID磨削时磨削力几乎不随时问的变化而变化，而采用普通磨削方式进行磨削时的磨削力随时间的变化不断增大，在线电解修整使砂轮在磨削过程中始终保持良好的磨削性能，有利于节省砂轮修整时间，提高加工效率。

Furthermore, while 'Englishness' is not hostile to change, it is deeply suspicious of change for change's sake, rejecting the idea that we are now committed to some inevitable mechanical progress.

而且，尽管英国人并不反对变革，但对于为变革而变革的做法却深怀疑虑，对那种认为我们现在必须无条件地欢迎机械化的进步的观点也拒不接受。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。