查询词典 chang

This paper ,by means of the scholar of new Psychoanalysis ,Karen Horney"s defensive tactics among people approach ,discuss different types of personality in Eileen Chang"s novel.

本文运用美国新精神分析学派学者卡伦·霍尔奈的人际防御策略理论对张爱玲作品中不同的人物类型进行分析。

In a period when the ruling classes are split up, as during the wars between Li Tsung-jen and Tang Sheng-chih in Hunan and Hupeh Provinces[1] and between Chang Fa-kuei and Li Chi-shen in Kwangtung Province,[2] our strategy can be comparatively adventurous and the area carved out by military operations can be comparatively large.

在统治阶级内部发生破裂时期，例如两湖在李宗仁唐生智战争时期⑴，广东在张发奎李济深战争时期⑵，我们的战略可以比较地冒进，用军事发展割据的地方可以比较地广大。

In Hunan, there was the Ping kiang massacre;in Honan, the Chuehshan massacre;in Shansi, the old army attacked the new army;in Hopei, Chang Yin-wu attacked the Eighth Route Army;in Shantung, Chin Chi-jung attacked the guerrillas;in eastern Hupeh, Cheng Ju-huai killed between five and six hundred Communists;and as for the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region, the die-hards are trying to set up a spy network from within and enforce a "blockade" from without, and are preparing an armed attack.

在湖南就闹平江惨案，在河南就闹确山惨案，在山西就闹旧军打新军，在河北就闹张荫梧打八路军，在山东就闹秦启荣打游击队，在鄂东就闹程汝怀杀死五六百个共产党员，在陕甘宁边区就闹内部的&点线工作&、外部的&封锁工作&，并且还准备着军事进攻。

Matters have gone far enough, with the Pingkiang Massacre in Hunan, the Chuehshan Massacre in Honan, the attack on the Eighth Route Army by Chang Yin-wu in Hopei, the attack on the guerrillas by Chin Chi-jung in Shantung, the ruthless slaughter of between five and six hundred Communists by Cheng Ju-huai in eastern Hupeh, the large-scale assaults on the garrison forces of the Eighth Route Army by the Central Army in eastern Kansu and, more recently, the tragedy in Shansi where the old army attacked the new army and invaded positions held by the Eighth Route Army.

演变所极，湖南则有平江惨案，河南则有确山惨案，河北则有张荫梧进攻八路军，山东则有秦启荣消灭游击队，鄂东有程汝怀惨杀共产党员五六百之众，陇东有中央军大举进攻八路驻防军之举，而最近山西境内复演出旧军攻击新军并连带侵犯八路军阵地之惨剧。

I.C. Chang and his staff quickly responded and wrote a rebuttal letter to the China Advisory Commission of the American Lutheran Church.

张一正院长和员工们迅速地回应，写了一封抗辩信给美国信义会教会的中华顾问委员会。

I.C. Chang, Mr James Huang and Miss Margaret Friberg a letter was sent to the Taiwan hospital board and the supporting American Lutheran Church urgently requesting a special grant to buy needed medical equipment.

当时的张一正院长、总务主任黄宗川与护理部主任傅珍珠写了一封信到台湾医院协会和支持我们的美国信义会教会，急迫地表达需要一笔专款来购买所需的医疗器械。

Senior high student Han Chang competed in the first MXIC Science Competition held by the MXIC Education Foundation and won a gross scholarship of 25 thousand N.T. dollars per year for his upcoming four years in college.

本校高中部张瀚同学参加由旺宏电子教育基金会主办的第一届旺宏科学奖，从二百多位参赛者中胜出，通过初赛、决赛作品审核及口试，赢得优等奖及大学四年每年新台币二万五千元奖学金。

The 18-year-old actress from Motherwell in Scotland plays schoolgirl Cho Chang and was chosen from 5,000 hopefuls."It's really daunting, I can't believe I'm here," she said.

16岁的丹尼尔一身西服正装亮相，他说看到影迷很高兴，如果一个演员和影迷在一起时不开心，那他就没有开心的时候了。

At the same time, Corning Dian, Changdeokgung Palace created the Dian, Chang Qing Palace Tongming Dian no roof, the building was king and the princess flower. Demolition of the Middle Temple in 1917, here reconstruction Changdeokgung Palace created the temple.

与此同时，康宁殿、昌德宫大造殿、昌庆宫通明殿都没有屋脊，这些建筑均为国王和王妃的寝殿。1917年拆除该殿，在此处重建昌德宫大造殿。

Ma's body is buried on the east bank of the Yellow River, near Chin-chi-p'u, and his head is entombed in Hsüan-hua-kang, just north of Chang-chia-ch'uan in south Kansu.

马化龙的身体被埋在黄河的东岸的金积堡附近而他的头则被埋在甘肃省张家川以北的宣化岗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了