查询词典 chang

But he rejects Mr Chang's theory.

然而，他反对张先生的理论。

The research investigates the electromagnetic radiation intensity of MRI in some hospitals of southern Taiwan involving: Chung-Ho Memorial Hospital, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung Verterans General Hospital, Chang-Gung Memorial Hospital Department of Kaohsiung, Chi Mei Medical Center Department of Tainan, Kaohsiung Municipal Hsiaokang Hospital, 802 Kaohsiung Armed Forces General hospital and Yuan's General Hospital etc. Finally, we got the result On the intensity of electromagnetic radiation was between 6.7μT to 7.8μT. Among these tests, the intensity of electromagnetic radiation of the head is ranged from 7.2μT to 7.6μT, the chest from 7.3μT to 7.7μT, the abdomen from 7.3μT to 7.8μT, the center of door from 6.9μT to 7.5μT, and the relater of control room from 6.7μT to 7.4μT.

本研究调查台湾南部几所医院－高雄医学大学附设中和纪念医院、高雄荣民总医院、长庚纪念医院高雄院区、奇美医院台南院区、高雄市立小港医院、802国军高雄总医院、阮综合医院等几所医院内，MRI作业场所电磁辐射强度，测量结果磁场强度范围介於6.7μT到7.8μT，其中头部磁场值范团7.2μT到7.6μT，胸部磁场值范围7.3μT到7.7μT，腹部磁场值范围7.3μT到7.8μT，门中央磁场值范围6.9μT到7.5μT，控制室中央磁场值范围6.7μT到7.4μT。

Five fairy stories - People's Republic of China at the 40th anniversary of the founding of the PRC in order to further beautify the environment, 1990, at the higher-ups under the care of the park, under stone in Wuyang wuyang cents to the story content, plot by the original author Yin-chang presided over the creation relievo two groups, and creation of the arch, kiosks, Units, galleries, steles and other building will be expanded to nearly square scenic spots referred to as wuyang Sally Chambers.

五仙人故事—在中华人民共和国建国40周年之际，为进一步美化环境，1990年，在上级领导的关怀下，公园又在五羊石像下将五羊仙故事内容，由原作者尹积昌主持创作浮雕两组，并增设牌坊、亭、台、廊、碑石等建筑，将景区扩大到近万平方米，景点总称为五羊仙庭。

Following the reorganisation, Mr Chang said Citic Pacific would focus on steel, iron ore and real estate.

常振明表示，重组后，中信泰富的经营重点将为钢铁、铁矿石和房地产业务。

Experts with Environmental Law, Chang Jiwen, a researchist in the Researching Institution of Law, CASS, said to "China Financial News", work on reseaching " Green tax and fees " is gainning better cooperation of the various Ministries and progressing faster than expected by likely going public next year. By then, charges for discharging pollutants into water and air as well as tax on resources export would be raised steeply.

环境法专家、中国社科院法学研究所研究员常纪文对《第一财经日报》表示，"绿色税费"研究工作得到各部委大力配合，速度超过预期，预计可能在明年推出，届时水污染和大气污染的排放费及资源出口税将大幅提高。

It contained the retranslation ofThomas Hardy'S Tess of the D'Ur6ervilles.his Return of the Native by Professor Chang K0-j0,Liang

不过现在又有转向翻译当前作家的趋势，如翻译过一阵厄普顿·辛克莱，尔后是赛珍珠。

An expedition member hauls a custom-built ricksha laden with supplies across the desolate Chang Tang alpine steppe in northern Tibet.

图为一名探险员用力拖着一个装有物资的定做人力车，穿越西藏北部那荒凉的羌塘高山草原。

It was the Rightist Chang-Lo alliance that wanted us to go backward .

要促退我们的，是那个右派章罗同盟。

The success of a nuclear bomb, rocket launch, Shenzhou 1-7, Chang'e One God, our country in the international community has an important role of the massive Olympic Games, scientific and technological breakthroughs in the field with a large number of poverty-stricken population in China, a large number of poor counties, uncoordinated development of the economy, the face of backward areas, the comparison will give us more thought

核弹爆炸成功、火箭卫星上天、神舟1-7号、嫦娥一号上天，我国在国际上有了重要的地位，奥运会的声势浩大，科技领域的突破与我国众多的贫困人口，众多的贫困县，经济不协调的发展，落后地区的面貌，这些对比将会给我们更多的思考

Veranda above Cascade peaks, numerous rock formations, there are a huge, wide crown Yuanwang services such as coronal, round-shouldered old sit-wai, commonly known as "old man rock peak." In 1958,全国文联visit to the Tour, that is, to have赋诗Guo Chang Huai lyric.

游廊之上，山峰层叠、怪石林立，之中有一巨石，远望如冕冠宽服、伛偻威坐的老人，俗称"石老汉峰"。1958年，全国文联参观来此游览，郭沫若曾即地赋诗畅抒情怀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。