查询词典 chandler

Chandler: That would be impossible to resist if you weren't all drippy here.

我肯定不会拒绝你的--如果你不是现在这样鼻涕横流的话。

Results show that the variation of the oceanic angular momentum can provide about 64% of the excitation energy in CWB with a dominant contribution of the oceanic bottom pressure, while the excitation energy provided by the atmospheric angular momenta AAM (NCEP/NCAR and AAM is about 23% and 214% in comparison with the observed one.

结果表明，在Chandler摆动频带内，海洋角动量变化提供的激发能量大约占观测激发的64%，其中洋底压力变化起主导作用；NCEP/NCAR（美国国家环境预测中心/国家大气研究中心）和JMA大气角动量变化提供的激发能量分别为观测激发的23%和214%。

The results show that the Chandler Wobble may be regarded as a stationary stochastic process. The same thing is carried out for the NECP atmosphere and ocean angular momenta.

对NCEP大气角动量、海洋角动量序列分别作了同样的分析，结果表明：大气角动量、海洋角动量序列具有与极移激发序列相似的统计特性。

Tyson Chandler added 18 points and eight rebounds, Jannero Pargo scored 17 points and Chris Paul had 15 points and 17 assists.

佩甲得到24分，泰森钱德勒得到18分和8个篮板，帕戈得到17分，保罗得到15分17次助攻。

Peja Stojakovic led the Hornets with 24 points. Tyson Chandler added 18 points and eight rebounds, Jannero Pargo scored 17 points and Paul had 15 points and 17 assists.

佩贾-斯托亚科维奇为黄蜂拿到24分，泰森-钱德勒拿下18分和8个篮板，简讷若-帕戈得到17分，保罗拿下15分和17次助攻。

Chandler: Okay but what about you know my patchable butt and my bulging biceps-she knows!

那你怎么解释她捏我屁股、夸奖我的二头肌发达呢？她知道了！

Chandler: You know, I just always pictured myself doing something..

你知道，我总想象自己在做着一些，一些的事情。

ROSS: That's all right, Rache, we got the bags. Hi, hello. Julie, this is my sister Monica, Chandler, Joey. Everyone, this is Julie.

Julie觉得自己现在看起来很疲惫，她想给大家留一个更好的第一印象，所以才这么说。

You can argue Chandler/Stojakovic/West/Mo Pete against Andrau Gasnum/Odom/Fisher/Turiaf, but when you get into Farmar/Radman/Sasha/Walton against Pargo/J. Wright/Bobzi Welackson/Ryan Bowen/Rasual Butler, I think it's at least a wash.

你可以说钱德勒、斯托亚科维奇、韦斯特、皮特森四人比拜纳姆、奥多姆、费舍尔、图里亚夫四人强，但是当你在拿法码尔、拉的马诺维奇、萨沙、沃顿跟帕戈、J-怀特、威尔斯、莱恩-波文、拉修-巴特勒相比时，你就会明白了，所以我觉得在球队中角色所占的份量这一方面保罗占有。

Chandler:'Scuse me.

ROSS被球击中了脸，他们来到了急诊室，作为急诊室的接待员，这位胖女士可不那么称职，上班时间，从事这样需要尽职尽责的工作，确在向某生产厂家举报他们生产的巧克力棒，还说她并不完全满意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。