查询词典 chances

She has gambled away our chances of success.

她把我们成功的机会全部毁掉了。

Jim said he would "jis''s soon have tobacker in his coffee;" and found so much fault with it, and with the work and bother of raising the mullen, and jews-harping the rats, and petting and flattering up the snakes and spiders and things, on top of all the other work he had to do on pens, and inscriptions, and journals, and things, which made it more trouble and worry and responsibility to be a prisoner than anything he ever undertook, that Tom most lost all patience with him; and said he was just loadened down with more gaudier chances than a prisoner ever had in the world to make a name for himself, and yet he didn't know enough to appreciate them, and they was just about wasted on him.

杰姆说他宁愿在他咖啡壶里放点儿烟叶子的。随后他牢骚一大串，说又要栽毛蕊花，又要给耗子奏口拨琴，又要对蛇、蜘蛛之类献殷勤。并且作为囚徒，论麻烦、论烦恼、论责任，难上加难的，而在这些活儿以外，还得磨笔、题词、写日记、如此等等，没有料想到做囚徒须得干这么多事。这么一说，汤姆可火了，对他失去了耐性。他说，杰姆空有这么好的机会，能比世上任何一个囚徒扬名天下，却不知好歹，眼看这些好机会正在他手里给白白错过了。

And if such a party wins, that will be unusual in the Arab world, but its chances have been blunted by the gerrymandering of electoral constituencies and the fact that the king still appoints key ministers.

但如果这样的党派获胜，阿拉伯世界会发生不同寻常的事。伊斯兰党派获胜的几率因为那些选民的不公正操作以及仍由国王任命主要部长的事实而减弱。

But a good local guide will improve your chances of glimpsing some magnificent beasts.

找个有经验的向导会增加你见到这些惊人动物的机会。

Lili: I have many formal evening gowns, but I have few chances to wear them too.

丽丽： 我有很多晚礼服，但穿的机会也不是很多。

Chances are, you are gritting your teeth until your jaws are about to crack.

很可能，你咬紧牙关想要挺过去，但快支持不住了。

Chances are, you are gritting your teeth until

很可能，你咬紧牙关想要挺过去，但快支持

The second part give an all-around demonstration on eco-economic backgrounds of hilly gullied loess region and concluded that small watersheds are dominant landscape units that enable them to be basic for regional management and development. Ecological and economic strategies for regional development are also put forward: soil and water conservation to improve ecological environment should be first-line task the region shoulders in the new century."Grain for Green"policy provides chances of accelerating development for the region. Maintaining food self-supporting based on an improved ecological environment; combining agriculture and husbandry in the production system; taking husbandry as pivot while selectively develop cash forest.

第二部分综合阐述了黄土高原丘陵沟壑区的生态经济背景，指出：小流域为黄土丘陵沟壑区的优势景观单元，是区域治理与发展的基本单元；并提出区域治理与开发的生态与生产定位：区域应以水土保持、改善生态环境为新世纪的主要战略任务，国家的退耕还林草政策为区域加大环境治理提供了新的契机；在生态环境明显改善的基础上实现粮食自给，实行农牧结合，重点发展畜牧业，有选择的发展经济林果业。

Chances are you like to experiment with different hairdos .

大家可以看到，有头发刷每可取的作风。

"I know. But I've been hijacked to Cuba twice before, so this time I'm taking no chances."

&我知道，我以前曾经两次被劫持到古巴，这回我可不再冒险了。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失