查询词典 chances

People know the gaffer gives young lads chances. If you take your chance he sticks with you.

人们知道头儿喜欢提拔年轻人，如果你抓住了机会他就会信任你。

The gamin in his perfect state possesses all the policemen of Paris, and can always put the name to the face of any one which he chances to meet.

一个地道的野孩知道巴黎所有的警察，他遇见一个警察，总能对着他的脸叫出他的名字。

If I wait 10 minute for prep, I feel VERY good about my chances against him because I can do a blind lock after the initial garrote combo, or even premed garrote backstab rupture vanish + premed ambush cb evis vanish before the real stunlock begins.

因为刚才的上绞喉时的连击点能让他很舒服的进行一次致盲晕锁，或者甚至再使用预谋+伏击+冷血 TG，然后再真正开始晕锁（盗贼真都有点虐待癖--没办法，先手的优势

To lessen the chances of injury to the gelding, I made sure we were in an area where the ground was soft.

为了教训并下下马威，我必需确定我们所在的区域，其地面是柔软的。

It means that more Chinese women will have the chances of becoming pilots, Major General Yue Xicui of the Air Force said Friday.

她说："这一举措意味着更多中国女性将有机会成为飞行员。"在过去的50年间，中国招收女性飞行员的间隔时间为7至8年。

At first, we considered just sending an outline of the proposal to the committees of jurisdiction and letting them write the bill, but Dick Gephardt and others insisted that our chances of success would be better if we started off with specific legislation.

刚开始时，我们考虑只送提案的纲要到那些司法委员会去，让他们起草法案，但迪克。格普哈特和其他人坚持认为，如果我们从立法的各个步骤入手，我们成功的机会将更大。在内阁会议厅会见了国会领袖们之后，我向鲍勃。

If you plan on getting a gerbil, a hamster, or exotic fish, chances are that local laws won't matter, and your biggest issue will be related to pet care and keeping the peace in your home/family.

如果您计划获得沙鼠，仓鼠，或异国情调的鱼，机会是当地的法律将不会件事，你最大的问题将是有关宠物的照顾和维持和平，在您的家庭/家庭。

Officially, this redrawing is done to reflect population changes; unofficially, the new demographic data are used to gerrymander the districts in such a way as to maximise the ruling party's chances of winning again.

官方上来说，这种修改是为了反映人口变化；私底下，为了最大程度上提高执政党再次赢得选举的机会，新的人口数据被用来不公正地改划选区。

Thus, the height of \'supreme wisdom\' is covered by the glooming haze or the legislator that Rousseau asked for is sagacious enough and beyond the chances.

如此，"最高智慧"能否达到并不确定。或许，卢梭所求助的立法者太高超，他并不受制于偶然因素。

We cannot be optimistic about our chances for success in tracking down the other possible glycerine shipments.

"我们所接触的政府官员都不愿参与此事"，一位驻北京的美国大使在一封密电中写到，"在追踪其他可能的二甘醇发货方式时，形势不容乐观。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！