查询词典 chances

Around a dozen of them withdrew their support, and its chances of passage looked much dimmer than before.

其中约有十多人撤销了对议案的支持，而且议案通过的可能性也比以前小多了。

With great improvement in people's living standard, children now have much more chances to dine out.

随着人们生活水平的提高，孩子们有更多的机会外出就餐。

When you get a family you get a lot chances to dip into your pocket.

当你有一个家庭你有很多机会花钱。

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made.

译文二 他是一个作茧自缚的人，既是一位勇敢的，一贯正确的外交家，又常常因为屡次坐失良机而痛骂自己，或者为了自己所犯的全部错误而自怨自艾，懊恼不已。

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made. He was tense, irritable, bitter and smug. Catch-22

他自己是雕刻精美的石棺，常常因为自己失去的所有机会厌恶地训斥自己，或者为了自己犯的全部错误悔恨地埋怨自己，他紧张，易激怒，爱发牢骚，而且很自满。

But for me , I have a lot of chances to wash dishes.

对我呢，我将有许多洗盘子的机会了。

I hate to disillusion you, but your chances of winning are nil .

我并不愿意使你的想法破灭，但你没有取胜的机会。

The longer you stay in one place, the greater your chances of disillusionment.

你在一个地方呆得越久，你越有可能幻想破灭。

Without science fiction to dissatisfy me with the world in which I lived, to make me long for something different and better, and to make me believe that it was possible to reach a different kind of life, that a different kind of life even existed, the chances are very good that I would have spent the rest of my life in that small New England town, as almost everyone else I grew up with did, working in the factory or in some other blue collar job.

科幻小说使我对现实世界产生不满，使我渴望别样事物，更好的事物，并且使我相信，我能够过上另一种生活，确确实实存在着另一种生活。假如没有这些，我极有可能和大多数儿时同伴一样，一辈子呆在那个新英格兰小镇，在厂里找一份活，或者作些其他蓝领工作。

Studies have shown that a diet with plenty of fiber in it can reduce the chances of heart disease, diabetes (by slowing the release of sugars from foods into the blood), diverticulosis, and other diseases.

研究表明，用大量的膳食纤维可以减少患心脏病的机会，糖尿病（减缓释放糖类食物进入血液），憩室病，和其他疾病。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。