查询词典 chanced

Just where she had paused, the brook chanced to form a pool, so smooth and quiet that it reflected a perfect image of her little figure, with all the brilliant picturesqueness of her beauty, in its adornment of flowers and wreathed foliage, but more refined and spiritualised than the reality.

就在她停下脚步的地方，小溪恰好聚成一个池塘，水面平静而光滑，把珠儿那小小的身影完满地映砚出来：她腰缠嫩枝编的花带，使她的美貌绚丽如画，比本人还要精美，更象仙女。

I chanced upon your post and implemented the code to appear on a single post.

i偶然后，您的文章并实施了代码出现在一个单一的工作地点。

Deciding not to resort to surgery, Ann chanced upon the answer: the rare Snow Lotus plant.

在放弃手术治疗后，王华英偶然发现了她一直梦寐以求的良药：罕见的雪莲。

The observers who chanced to be present at the house of old Jolyon Forsyte in Stanhope Gate, might have seen the highest efflorescence of the Forsytes.

在老乔里恩·福尔赛住的斯丹奴普门家里，一个旁观者如果碰巧在场的话，就会看到福尔赛家的全盛时代。

"The unfortunate circumstances - if you had chanced here any other day," Mr. Ford began suavely, only to be interrupted by Mr.

"情况太不巧了，你哪天来都——"福特先生彬彬有礼地说，却叫恩孜先生打断了。

It happened/chanced that she spoke fluent Swahili.

偏巧她很会说斯瓦希里语。

She happened/chanced to speak fluent Swahili.

她偏巧很会说斯瓦希里语。

Chanced to wake that tea eggs and the like made their appeceevery evening,sufficient proof that they were all sold,and thebusiness showed no sign of abating for want of participation on t}lepart of rustics such as us and workpeople.

见的，知道茶叶蛋等等是每晚必来的；这足以证明那些东西自会卖完，这一宗营生决不因为我们这样鄙野的人以及劳工们的不去作成它而会见得衰颓的。

While enjoying the sunset after dinner near Horseshoe Canyon in Utah, the photographer chanced to find that an even more spectacular sight was occurring in the other direction just over the canyon -- a particularly vivid set of anticrepuscular rays.

在美国犹他州的马蹄峡谷附近用完晚餐後，摄影家Peggy Peterson在欣赏落日的同时，也在反方向的峡谷上空看到了更精彩的景像--上面这组色彩生动的的反云隙光。

This question came to light in 1950 when astronomer Art Hoag chanced upon this unusual extragalactic object.

当1950年天文学家亚特·霍格偶然发现这个不寻常的河外星系天体后，这个问题就浮现在大家眼前。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48